blob: 429d8fcc8d1e9ade790736748a7bb862704f5cc1 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!-- Window title -->
<!ENTITY windowTitle.label "Verifica l'ortografia">
<!ENTITY misspelledWord.label "Paraula mal escrita:">
<!ENTITY wordEditField.label "Reemplaça amb:">
<!ENTITY wordEditField.accessKey "m">
<!ENTITY checkwordButton.label "Revisa la paraula">
<!ENTITY checkwordButton.accessKey "R">
<!ENTITY suggestions.label "Suggeriments:">
<!ENTITY suggestions.accessKey "u">
<!ENTITY ignoreButton.label "Ignora">
<!ENTITY ignoreButton.accessKey "g">
<!ENTITY ignoreAllButton.label "Ignora-les totes">
<!ENTITY ignoreAllButton.accessKey "n">
<!ENTITY replaceButton.label "Reemplaça">
<!ENTITY replaceButton.accessKey "m">
<!ENTITY replaceAllButton.label "Reemplaça-ho tot">
<!ENTITY replaceAllButton.accessKey "a">
<!ENTITY stopButton.label "Atura">
<!ENTITY stopButton.accessKey "u">
<!ENTITY userDictionary.label "Diccionari de l'usuari:">
<!ENTITY moreDictionaries.label "Baixa més diccionaris…">
<!ENTITY addToUserDictionaryButton.label "Afegeix una paraula">
<!ENTITY addToUserDictionaryButton.accessKey "f">
<!ENTITY editUserDictionaryButton.label "Edita…">
<!ENTITY editUserDictionaryButton.accessKey "E">
<!ENTITY recheckButton2.label "Torna a verificar el text">
<!ENTITY recheckButton2.accessKey "T">
<!ENTITY closeButton.label "Tanca">
<!ENTITY closeButton.accessKey "c">
<!ENTITY sendButton.label "Envia">
<!ENTITY sendButton.accessKey "v">
<!ENTITY languagePopup.label "Llengua:">
<!ENTITY languagePopup.accessKey "L">
|
