blob: 9f10f21d22d833979f76f950ad0e63d2ab2fb09d (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
# LOCALIZATION NOTE (updateAvailableTitle): %S will be replaced with brandShortName
updateAvailableTitle=Je dostupná aktualizace aplikace %S.
# LOCALIZATION NOTE (updateAvailableMessage): %S will be replaced with brandShortName
updateAvailableMessage=Aktualizujte svou aplikaci %S pro vyšší rychlost a soukromí.
updateAvailablePrimaryButtonLabel=Stáhnout aktualizaci
updateAvailablePrimaryButtonAccessKey=P
updateAvailableSecondaryButtonLabel=Nyní ne
updateAvailableSecondaryButtonAccessKey=n
# LOCALIZATION NOTE (updateManualTitle): %S will be replaced with brandShortName
updateManualTitle=Aplikaci %S nelze aktualizovat na nejnovější verzi.
# LOCALIZATION NOTE (updateManualMessage): %S will be replaced with brandShortName
updateManualMessage=Stáhněte si novou verzi aplikace %S a my vám pomůžeme s její instalací.
# LOCALIZATION NOTE (updateManualPrimaryButtonLabel): %S will be replaced with brandShortName
updateManualPrimaryButtonLabel=Stáhnout %S
updateManualPrimaryButtonAccessKey=r
updateManualSecondaryButtonLabel=Nyní ne
updateManualSecondaryButtonAccessKey=n
# LOCALIZATION NOTE (updateUnsupportedTitle): %S will be replaced with brandShortName
updateUnsupportedTitle=Aplikaci %S nelze aktualizovat na nejnovější verzi.
# LOCALIZATION NOTE (updateUnsupportedMessage): %S will be replaced with brandShortName
updateUnsupportedMessage=Nejnovější verze aplikace %S není ve vašem systému podporována.
updateUnsupportedPrimaryButtonLabel=Zjistit více
updateUnsupportedPrimaryButtonAccessKey=i
updateUnsupportedSecondaryButtonLabel=Zavřít
updateUnsupportedSecondaryButtonAccessKey=v
# LOCALIZATION NOTE (updateRestartTitle): %S will be replaced with brandShortName
updateRestartTitle=Pro dokončení aktualizace restartujte %S
# LOCALIZATION NOTE (updateRestartMessage): %S will be replaced with brandShortName
updateRestartMessage=Po rychlém restartu obnoví %S všechny otevřené panely a okna.
updateRestartPrimaryButtonLabel=Restartovat
updateRestartPrimaryButtonAccessKey=R
updateRestartSecondaryButtonLabel=Nyní ne
updateRestartSecondaryButtonAccessKey=n
|
