blob: b024052cc3d9eb8accba7977e45232521ac05158 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY tabHeader.label "Prohlížení v panelech">
<!ENTITY tabDisplay.label "Zobrazování panelů">
<!ENTITY autoHide.label "Schovat lištu panelů, pokud je otevřen jen jeden panel">
<!ENTITY autoHide.accesskey2 "e">
<!ENTITY background.label "Přepnout na nový panel otevřený z odkazu">
<!ENTITY background.accesskey "P">
<!ENTITY diverted.label "Přepnout na nový panel otevřený z přesměrovaných odkazů">
<!ENTITY diverted.accesskey "a">
<!ENTITY browserFocus.label "Nastavit okna prohlížeče na odkazy otevřené na kartách z jiných aplikací">
<!ENTITY browserFocus.accesskey "F">
<!ENTITY warnOnClose.label "Varovat, pokud zavírám okno s více panely">
<!ENTITY warnOnClose.accesskey "V">
<!ENTITY relatedAfterCurrent.label "Otevírat související panely za aktuálním panelem">
<!ENTITY relatedAfterCurrent.accesskey "O">
<!ENTITY openTabs.label "Otevírat panely místo oken při">
<!ENTITY middleClick.label "Prostřední tlačítko, Ctrl+klepnutí nebo Ctrl+Enter na odkazu na webové stránce">
<!ENTITY middleClick.accesskey "P">
<!ENTITY middleClickMac.label "Prostřední tlačítko, ⌘+klepnutí nebo ⌘+Return na odkazu na webové stránce">
<!ENTITY middleClickMac.accesskey "P">
<!ENTITY urlbar.label "Ctrl+Enter v adresním řádku">
<!ENTITY urlbar.accesskey "L">
<!ENTITY urlbarMac.label "⌘+Return v adresním řádku">
<!ENTITY urlbarMac.accesskey "a">
<!ENTITY openManagers.label "Otevřít v novém panelu místo samostatného okna">
<!ENTITY openDataManager.label "Správce dat">
<!ENTITY openDataManager.accesskey "a">
<!ENTITY openAddOnsManager.label "Správce doplňků">
<!ENTITY openAddOnsManager.accesskey "d">
|
