blob: 375053730d7aaa6ace09193cd1c5ec2eab64a61f (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY securityTitle.label "Zabezpečení">
<!ENTITY securityTab.label "Zabezpečení">
<!ENTITY securityHeading.label "Pro příjem a odesílání podepsaných nebo zašifrovaných zpráv musíte zadat jak certifikát pro elektronický podpis tak i certifikát pro šifrování.">
<!ENTITY encryptionGroupTitle.label "Šifrování">
<!ENTITY encryptionChoiceLabel.label "Výchozí nastavení šifrování odesílaných zpráv:">
<!ENTITY neverEncrypt.label "Nepoužívat šifrování">
<!ENTITY neverEncrypt.accesskey "N">
<!ENTITY alwaysEncryptMessage.label "Vyžadováno (nelze odeslat zprávy, pokud všichni příjemci nemají certifikáty)">
<!ENTITY alwaysEncryptMessage.accesskey "V">
<!ENTITY encryptionCert.message "Použít tento certifikát pro zašifrování a dešifrování obdržených zpráv:">
<!ENTITY digitalSign.certificate.button "Vybrat…">
<!ENTITY digitalSign.certificate.accesskey "b">
<!ENTITY digitalSign.certificate_clear.button "Vymazat">
<!ENTITY digitalSign.certificate_clear.accesskey "y">
<!ENTITY encryption.certificate.button "Vybrat…">
<!ENTITY encryption.certificate.accesskey "r">
<!ENTITY encryption.certificate_clear.button "Vymazat">
<!ENTITY encryption.certificate_clear.accesskey "m">
<!ENTITY signingGroupTitle.label "Elektronický podpis">
<!ENTITY signMessage.label "Elektronicky podepsat zprávy (výchozí)">
<!ENTITY signMessage.accesskey "E">
<!ENTITY signingCert.message "Používat tento certifikát pro elektronický podpis odesílaných zpráv:">
<!ENTITY certificates.label "Certifikáty">
<!ENTITY manageCerts2.label "Spravovat certifikáty…">
<!ENTITY manageCerts2.accesskey "f">
<!ENTITY manageDevices.label "Spravovat bezpečnostní zařízení…">
<!ENTITY manageDevices.accesskey "p">
<!-- Strings for the cert picker dialog -->
<!ENTITY certPicker.title "Výběr certifikátu">
<!ENTITY certPicker.info "Certifikát:">
<!ENTITY certPicker.detailsLabel "Podrobnosti o vybraném certifikátu:">
|
