1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd"[
<!ENTITY % brandDTD SYSTEM "chrome://branding/locale/brand.dtd" >
%brandDTD;
]>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<title>&brandShortName;s Hilfe für Erscheinungsbild-Einstellungen</title>
<link rel="stylesheet" href="helpFileLayout.css" type="text/css" />
</head>
<body>
<h1 id="appearance_preferences">Einstellungen Erscheinungsbild</h1>
<p>Dieser Abschnitt bechreibt die Kategorie <q>Erscheinungsbild</q> in den
Einstellungen. Falls Sie den Abschnitt <q>Erscheinungsbild</q> noch nicht vor sich
sehen, führen Sie folgende Schritte aus:</p>
<ol>
<li>Öffnen Sie das Menü <span class="noMac">Bearbeiten</span>
<span class="mac">&brandShortName;</span> und wählen Sie <q>Einstellungen</q>.</li>
<li>Doppelklicken Sie auf <q>Erscheinungsbild</q> um die Liste auszuklappen und
wählen Sie dann den Namen der Einstellung die Sie ändern wollen.</li>
</ol>
<div class="contentsBox">In diesem Abschnitt:
<ul>
<li><a href="#appearance">Erscheinungsbild</a></li>
<li><a href="#content">Inhalte</a></li>
<li><a href="#fonts">Schriftarten</a></li>
<li><a href="#colors">Farben</a></li>
</ul>
</div>
<h2 id="appearance">Einstellungen Erscheinungsbild - Erscheinungsbild</h2>
<p>Dieser Abschnitt beschreibt die Hauptkategorie <q>Erscheinungsbild</q> der
Einstellungen. Falls Sie den Abschnitt <q>Erscheinungsbild</q> noch nicht vor sich
sehen, führen Sie folgende Schritte aus:</p>
<ol>
<li>Öffnen Sie das Menü <span class="noMac">Bearbeiten</span>
<span class="mac">&brandShortName;</span> und wählen Sie <q>Einstellungen</q>.</li>
<li>Wählen Sie die Kategorie <q>Erscheinungsbild</q>.</li>
</ol>
<p>Die Einstellungen zum Erscheinungsbild legen die Komponenten fest, die beim
Starten von &brandShortName; verwendet werden und erlauben Ihnen das Aussehn zu bearbeiten.</p>
<ul>
<li><strong>Öffne beim Start von &brandShortName;</strong>: Wählen
Sie die Komponenten, die beim Start von &brandShortName; geöffnet
werden.</li>
<li>Symbolleisten anzeigen als:
<ul>
<li><strong>Bilder und Text</strong>: Wählen Sie diese Einstellung
wenn Sie Symbolen und einen Text haben wollen.</li>
<li><strong>Nur Bilder</strong>: Wählen Sie diese Option wenn Sie
nur Symbole verwenden wollen.</li>
<li><strong>Nur Text</strong>: Wählen Sie diese Option wenn Sie nur
Text-Symbole verwenden wollen.</li>
</ul></li>
<li><strong>Kurztipps anzeigen</strong>: Wählen Sie diese Option, wenn
Sie wollen, dass <a href="glossary.xhtml#tooltip">Kurztipps</a> angezeigt
werden, wenn Sie den Mauszeiger über einem Bedienelement von
&brandShortName; platzieren.</li>
<li><strong>Sprache der Benutzeroberfläche</strong>: Hier können Sie die
Sprache der &brandShortName; Oberfläche ändern.
Zusätzliche Sprachpackete können auf der &brandShortName; Homepage
heruntergeladen werden.
<strong>Hinweis</strong>: Sie müssen &brandShortName; neu starten, damit
die neue Sprach-Einststellung aktiv wird.</li>
</ul>
<p>[<a href="#appearance_preferences">Zurück zum Beginn des Abschnitts</a>]</p>
<h2 id="content">Einstellungen Erscheinungsbild - Inhalte</h2>
<p>Dieser Abschnitt beschreibt die Einstellungen zu den Inhalten. Falls Sie
den Abschnitt <q>Inhalte</q> noch nicht vor sich sehen, führen Sie
folgende Schritte aus:</p>
<ol>
<li>Öffnen Sie das Menü <span class="noMac">Bearbeiten</span>
<span class="mac">&brandShortName;</span> und wählen Sie <q>Einstellungen</q>.</li>
<li>Wählen Sie <q>Inhalte</q> in der Kategorie <q>Erscheinungsbild</q> (Wenn
keine Unterkategorien sichtbar sind, doppelklicken Sie auf
<q>Erscheinungsbild</q>).</li>
</ol>
<p>Die Inhalte-Einstellungen erlauben es Ihnen zu beeinflussen, wie Websites und
Nachrichten-Inhalten in &brandShortName; angezeigt werden.</p>
<ul>
<li>Website-Symbole:
<ul>
<li><strong>Website-Symbole verwenden</strong>: Wählen Sie diese Option,
um seitenspezifische Symbole - falls vorhanden - anstatt des
Lesezeichen-Symbols anzuzeigen:
<img src="chrome://communicator/skin/bookmark-item.png" alt="Website-Symbol" />.
Website-Symbole werden links von der Adresszeile und in der Lesezeichen-Liste
verwendet.</li>
<li><strong>Agressiv nach Website-Symbolen suchen, wenn die Seite keines
definiert</strong>: Wenn die Website kein Website-Symbol besitzt, ermöglicht
diese Option nach einem "Favicon" auf dem Webserver zu suchen und
stattdessen dieses zu verwenden.</li>
<li>Website-Symbole in Lesezeichen-Menü und -Symbolleiste anzeigen:
<ul>
<li><strong>Symbole nie für Lesezeichen anzeigen</strong>: Wählen Sie diese
Option, wenn Sie immer das Lesezeichen-Symbol anstelle der Website-Symbole
in Lesezeichen und der Symbolleiste sehen wollen.</li>
<li><strong>Nur wenn die Website kürzlich geladen wurde</strong>: Wählen
Sie diese Option, wenn Website-Symbole nach angezeigt werden sollen, wenn die
entsprechende Site erst kürzlich besucht wurde und sich noch im
Browser-Cache befindet.</li>
<li><strong>Website-Symbole für Lesezeichen immer laden</strong>: Wählen
Sie diese Option, wenn Website-Icons immer angezeigt werden sollen.</li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>
<li><strong>Sanftes Scrollen verwenden</strong>: Wählen Sie diese Option,
um das sanfte Scrollen zu verwenden. Ein Druck auf die
<kbd>Bild-Hinunter</kbd>-Taste wird die Webseite dann nicht plötzlich
nach unten springen lassen, sondern hinunterscrollen.</li>
<li><strong>Hardware-Beschleunigung verwenden, wenn verfügbar</strong>: Wählen Sie
diese Option, wenn &brandShortName; eine Hardware-Beschleunigung (falls verfügbar) verwenden
soll, um Web-Seiten zu rendern. Wenn Sie nach Aktivieren dieser Funktion Probleme mit der
Darstellung von Web-Inhalten haben, kann ein Abschalten dieser Funktion das Problem beheben.</li>
<li><strong>Große Grafiken verkleinern, damit Sie ins Browser-Fenster
passen</strong>: Wählen Sie diese Option wenn Sie wollen das
&brandShortName; automatisch alleinstehende große Grafiken, so verkleinert,
dass sie ins Browser-Fenster passen. Ein Klick auf das verkeinerte Bild,
vergrößert es auf die volle Größe.</li>
<li><strong>Nur Text anstatt ganzen Seiten zoomen</strong>: Wählen Sie diese Option,
wenn &brandShortName; nur den Text einer Website ändern soll, wenn Sie die "Zoom"
Funktion verwenden. Wenn diese Option nicht aktiv ist, wird die gesamte Site inklusive
der darin enthaltenen Bilder gezoomt.</li>
<li><strong>Warnen, wenn Websites versuchen, weiterzuleiten oder die Seite neu zu laden</strong>:
Aktivieren Sie diese Option, wenn &brandShortName; automatische Weiterleitungen mittels
Meta-Redirect (HTTP-EQUIV=refresh) standardmässig unterbinden soll. Wenn ein solcher Redirect
ausgeführt werden soll, wird eine Informations-Leiste angezeigt, welche es Ihnen erlaubt, von Fall
zu Fall zu entscheiden, ob Sie den Redirect erlauben wollen oder nicht.</li>
</ul>
<p><strong>Hinweis</strong>: In den Abschnitten Farben und Schriftarten können Sie die Anzeige von
Website-Inhalten weiter anpassen. Weiters ist es möglich das einige Einstellungen unter
<q>Datenschutz & Sicherheit</q> die Anzeige von Website-Inhalten entsprechend Ihrer
Datenschutz-Einstellungen beeinflussen.</p>
<p>[<a href="#appearance_preferences">Zurück zum Beginn des Abschnitts</a>]</p>
<h2 id="fonts">Einstellungen Erscheinungsbild - Schriftarten</h2>
<p>Dieser Abschnitt beschreibt die Einstellungen zu den Schriftarten. Falls Sie
den Abschnitt <q>Schriftarten</q> noch nicht vor sich sehen, führen Sie folgende
Schritte aus:</p>
<ol>
<li>Öffnen Sie das Menü <span class="noMac">Bearbeiten</span>
<span class="mac">&brandShortName;</span> und wählen Sie <q>Einstellungen</q>.</li>
<li>Wählen Sie "Schriftarten" in der Kategorie <q>Erscheinungsbild</q> (Wenn
keine Unterkategorien sichtbar sind, doppelklicken Sie auf
<q>Erscheinungsbild</q>).</li>
</ol>
<p>Legt die Standardschriftarten und die Schriftgrößen fest.</p>
<p><strong>Hinweis</strong>: Einige Schriftarten sind nicht wählbar, wenn
die eingestellte Sprache keine Schriftarten dafür zur Verfügung stellt.</p>
<ul>
<li><strong>Schriftarten für</strong>: Wählen Sie aus der Auswahlliste
<q>Schriftarten für</q> einen Zeichensatz. Um z.B. die Standardschriftarten
für <q>Westlich</q> zu ändern, wählen Sie <q>Westlich</q>.
Für Unicode oder Sprachen, welche nicht in der Liste aufscheinen, wählen Sie
<q>Unicode</q>. Mehr Informationen hierüber, inklusive der Auswahl <q>Benutzerdefiniert</q>,
finden Sie unter <a href="nav_help.xhtml#selecting_character_encodings_and_fonts">Auswählen von
Zeichenkodierungen und Zeichensätzen</a>.<br/>
Die folgenden Einstellungen, auser der Checkbox werden pro Sprachgruppe gespeichert;
jede Sprachgruppe kann Ihre eigenen Schriftart-Einstellungen haben.
<ul>
<li><strong>Proportional</strong>: Wählen Sie, ob proportional
gesetzter Text mit Serifen (wie Times New Roman) oder sans-serif
(wie Arial) dargestellt werden soll. Zusätzlich können Sie
die Schriftgröße festlegen. Proportionaler Text ist in der
Breite variabel, die Buchstaben haben unterschiedliche Breiten.</li>
<li><strong>Serif</strong>: Wählen Sie eine Serifen-Schriftart, die
Sie für die Anzeige verwenden wollen.</li>
<li><strong>Sans-serif</strong>: Wählen Sie eine serifenlose
Schriftart, die Sie für die Anzeige verwenden wollen.</li>
<li><strong>Kursiv</strong>: Wählen Sie eine kursive Schriftart, die
Sie für die Anzeige verwenden wollen.</li>
<li><strong>Fantasy</strong>: Wählen Sie eine Fantasy-Schriftart, die
Sie für die Anzeige verwenden wollen.</li>
<li><strong>Feste Breite</strong>: Wählen Sie eine Schriftart mit
fester Breite (wie Courier), die Sie für die Anzeige verwenden
wollen. Feste Breite-Text ist in festen Abständen gesetzt, jeder
Buchstabe hat die gleiche Breite.</li>
<li><strong>Minimale Schriftgröße:</strong>: Wählen Sie
die kleinste Schriftgröße die auf Webseiten angezeigt werden
soll.</li>
</ul>
</li>
<li><strong>Dokumenten erlauben, andere Schriftarten zu verwenden</strong>:
Wählen Sie diese Option, um die auf der Webseite
festgelegten Schriftarten und -größen anstatt der von ihnen
festgelegten zu verwenden.</li>
</ul>
<p>[<a href="#appearance_preferences">Zurück zum Beginn des Abschnitts</a>]</p>
<h2 id="colors">Einstellungen Erscheinungsbild - Farben</h2>
<p>Dieser Abschnitt beschreibt die Einstellungen zu den Farben. Falls Sie den
Abschnitt <q>Farben</q> noch nicht vor sich sehen, führen Sie folgende Schritte
aus:</p>
<ol>
<li>Öffnen Sie das Menü <span class="noMac">Bearbeiten</span>
<span class="mac">&brandShortName;</span> und wählen Sie <q>Einstellungen</q>.</li>
<li>Wählen Sie "Farben" in der Kategorie <q>Erscheinungsbild</q> (Wenn keine
Unterkategorien sichtbar sind, doppelklicken Sie auf <q>Erscheinungsbild</q>).</li>
</ol>
<p>Legt die Text- und Hintergrundfarben einer Webseite fest:</p>
<ul>
<li><strong>Text und Hintergrund</strong>: Klicken Sie auf die
Farbkästchen, um Farben für Text und Hintergrund festzulegen.
<ul>
<li><strong>Systemfarben verwenden</strong>: Um die Standardfarben Ihres
Betriebssystems zu verwenden.</li>
</ul></li>
<li><strong>Link-Farben</strong>: Klicken Sie auf die Farbkästchen, um
Farben für besuchte, aktive und unbesuchte Links festzulegen.
<ul>
<li><strong>Links unterstreichen</strong>: Um Links auf Webpages
unterstrichen darzustellen.</li>
</ul></li>
<li><strong>Wenn eine Webseite eigene Farben bzw. Hintergrund angibt</strong>:
<ul>
<li><strong>Immer von der Webseite angegebene Farben und Hintergrund
verwenden</strong>: Erlaubt der Webseite, eigene Farben und
Hintergründe zu verwenden.</li>
<li><strong>Meine selbstdefinierten Farben verwenden, die Webseiten-Farben
und -Hintergrundbild ignorieren</strong>: Um von ihnen festgelegte
Text- und Hintergrundfarben anzuzeigen.</li>
</ul></li>
</ul>
<p>[<a href="#appearance_preferences">Zurück zum Beginn des Abschnitts</a>]</p>
<!-- Konvertierung von HTML auf XHTML und Aktualisierung auf v1.21 von Michael Stadlbauer (mozilla@mista.at) 2004-10-27 -->
</body>
</html>
|
