summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-de/suite/chrome/common/pref/pref-certs.dtd
blob: 2f1cd5115f707fae3db4800ffe1b707ef3604583 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY  managecerts.caption      "Zertifikate verwalten">
<!ENTITY  managecerts.text         "Verwenden Sie den Zertifikatverwaltung, um Ihre persönlichen Zertifikate sowie jene von anderen Personen und Zertifizierungsstellen zu verwalten.">
<!ENTITY  managecerts.button       "Zertifikate verwalten…">
<!ENTITY  managecerts.accesskey    "Z">
<!ENTITY  managedevices.caption    "Kryptographie-Module verwalten">
<!ENTITY  managedevices.text       "Verwenden Sie diese Schaltfläche, um Ihre Kryptographie-Module wie z.B. Smart Cards zu verwalten.">
<!ENTITY  managedevices.button     "Kryptographie-Module verwalten…">
<!ENTITY  managedevices.accesskey  "K">

<!ENTITY  ssl.label                "SSL">

<!ENTITY  pref.certs.title         "Zertifikate">
<!ENTITY  certs.label              "Zertifikate">

<!ENTITY validation.ocsp.caption                  "OCSP">
<!ENTITY enableOCSP.label                         "Das Online-Zertifikatsstatus-Protokoll (OCSP) verwenden, um die aktuelle Gültigkeit von Zertifikaten zu bestätigen">
<!ENTITY enableOCSP.accesskey                     "O">
<!ENTITY validation.requireOCSP.description       "Wenn eine OCSP-Server-Verbindung fehlschlägt, das Zertifikat als ungültig betrachten">
<!ENTITY validation.requireOCSP.accesskey         "W">