summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-el/suite/chrome/common/pref/pref-keynav.dtd
blob: 572b229252258fd6b89526c7bf79ad3c5bbaf185 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY pref.keyNav.title "Πλοήγηση με πληκτρολόγιο">
<!ENTITY tabNavigationBehavior.label "Πλοήγηση με πλήκτρο Tab">
<!ENTITY tabNavigationLinks.label "Σύνδεσμοι">
<!ENTITY tabNavigationLinks.accesskey "Σ">
<!ENTITY tabNavigationForms.label "Κουμπιά, κουμπιά επιλογής, πλαίσια ελέγχου και λίστες επιλογών">
<!ENTITY tabNavigationForms.accesskey "Κ">
<!ENTITY tabNavigationTextboxes.label "Σημείωση: τα πλαίσια κειμένου και οι περιοχές με δυνατότητα κύλισης αποτελούν πάντα μέρος της σειράς καρτελών.">
<!ENTITY tabNavigationDesc.label "Όταν πατήσετε το Tab ή το Shift+Tab, μετακίνηση μεταξύ:">
<!ENTITY accessibilityBrowseWithCaret.label "Περιήγηση με κέρσορα">
<!ENTITY browseWithCaretDesc.label "Η περιήγηση με κέρσορα σας επιτρέπει να πλοηγηθείτε και να κάνετε επιλογή μέσα σε σελίδες με τα πλήκτρα του δρομέα για να μετακινήσετε έναν ορατό δείκτη.">
<!ENTITY browseWithCaretUse.label "Χρήση περιήγησης με κέρσορα">
<!ENTITY browseWithCaretUse.accesskey "Χ">
<!ENTITY browseWithCaretShortCut.label "Χρήση της συντόμευσης F7 για εναλλαγή περιήγησης με κέρσορα">
<!ENTITY browseWithCaretShortCut.accesskey "F">
<!ENTITY browseWithCaretWarn.label "Προειδοποίηση πριν από την ενεργοποίηση περιήγησης με κέρσορα">
<!ENTITY browseWithCaretWarn.accesskey "Π">

<!ENTITY modifiers.label "Πλήκτρα τροποποίησης">
<!ENTITY acceleratorKey.label "Πλήκτρο επιτάχυνσης:">
<!ENTITY acceleratorKey.accesskey "ε">
<!ENTITY menuAccessKey.label "Πλήκτρο πρόσβασης μενού:">
<!ENTITY menuAccessKey.accesskey "μ">
<!ENTITY modifiersDesc.label "Σημείωση: Η τιμή μηδέν απενεργοποιεί το πλήκτρο τροποποίησης.">