blob: ce5f9938e0b72d21954deed737ed3104c0789852 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY sidebar.panels.label "Πλαϊνή γραμμή">
<!ENTITY sidebar.reload.label "Ανανέωση">
<!ENTITY sidebar.reload.accesskey "Α">
<!ENTITY sidebar.picker.label "Καρτέλες">
<!ENTITY sidebar.customize.label "Προσαρμογή πλαϊνής γραμμής…">
<!ENTITY sidebar.customize.accesskey "ρ">
<!ENTITY sidebar.hide.label "Απόκρυψη καρτέλας">
<!ENTITY sidebar.hide.accesskey "Α">
<!ENTITY sidebar.switch.label "Εναλλαγή σε καρτέλα">
<!ENTITY sidebar.switch.accesskey "κ">
<!ENTITY sidebarCmd.label "Πλαϊνή γραμμή">
<!ENTITY sidebarCmd.accesskey "γ">
<!ENTITY sidebar.loading.label "Φόρτωση…">
<!ENTITY sidebar.loadstopped.label "Η φόρτωση διακόπηκε">
<!ENTITY sidebar.loading.stop.label "Διακοπή">
<!ENTITY sidebar.loading.stop.accesskey "Δ">
<!-- LOCALIZATION NOTE (showHideSidebarCmd.key): This is only used on the
mac platform, other platforms use VK_F9. -->
<!ENTITY showHideSidebarCmd.key "S">
<!ENTITY sidebar.no-panels.state "Η πλαϊνή γραμμή είναι προς το παρόν άδεια.">
<!ENTITY sidebar.no-panels.add 'Μπορείτε να προσθέσετε καρτέλες κάνοντας κλικ στο κουμπί «Καρτέλες» παραπάνω.'>
<!ENTITY sidebar.no-panels.hide 'Αν θέλετε να αποκρύψετε εντελώς την πλαϊνή γραμμή, κάντε κλικ στο μενού «Προβολή» παραπάνω και επιλέξτε «Πλαϊνή γραμμή» από το υπομενού «Εμφάνιση/Απόκρυψη».'>
<!ENTITY sidebar.sbDirectory.label "Κατάλογος πλαϊνής γραμμής…">
<!ENTITY sidebar.pagenotfound.label "Αυτή η καρτέλα δεν είναι διαθέσιμη αυτήν τη στιγμή.">
<!ENTITY sidebar.close.tooltip "Κλείσιμο πλαϊνής γραμμής">
<!ENTITY sidebar.open.tooltip "Άνοιγμα πλαϊνής γραμμής">
<!ENTITY sidebar.search.label "Αναζήτηση">
<!ENTITY sidebar.client-bookmarks.label "Σελιδοδείκτες">
<!ENTITY sidebar.client-history.label "Ιστορικό">
<!ENTITY sidebar.client-addressbook.label "Ευρετήριο">
|
