summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-el/suite/chrome/editor/prefs/pref-composer.dtd
blob: f2bbb02b06e832244bbd9b5a74f4c34c582170f9 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!-- extracted from content/pref-composer.xul -->

<!-- extracted from content/pref-composer.xhtml -->

<!--LOCALIZATION NOTE : FILE 'Composer' prefs dialog. Similar to Communcator 4.x Document Properties/Colors and Background -->

<!--LOCALIZATION NOTE (pref.composer.title): DONT_TRANSLATE -->
<!ENTITY  pref.composer.title           "Σύνταξη μηνυμάτων">
<!ENTITY  recentFiles.title             "Μενού πρόσφατων σελίδων">
<!ENTITY  documentsInMenu.label         "Μέγιστος αριθμός ιστορικού σελίδων:">
<!ENTITY  documentsInMenu.accesskey     "γ">
<!ENTITY  savingFiles.title             "Κατά την αποθήκευση ή δημοσίευση σελίδων">
<!ENTITY  preserveExisting.label        "Διατήρηση μορφοποίησης αρχικού κώδικα">
<!ENTITY  preserveExisting.accesskey    "τ">
<!ENTITY  preserveExisting.tooltip      "Διατηρεί τις αλλαγές γραμμών και την αρχική μορφοποίηση της σελίδας">
<!ENTITY  saveAssociatedFiles.label     "Να αποθηκεύονται εικόνες και άλλα σχετικά αρχεία κατά την αποθήκευση σελίδων">
<!ENTITY  saveAssociatedFiles.accesskey "θ">
<!ENTITY  showPublishDialog.label       "Να εμφανίζεται πάντα ο διάλογος δημοσίευσης κατά τη δημοσίευση σελίδων">
<!ENTITY  showPublishDialog.accesskey   "φ">
<!ENTITY  composerEditing.label         "Επεξεργασία">
<!ENTITY  maintainStructure.label       "Διατήρηση διάταξης πίνακα κατά την εισαγωγή ή διαγραφή κελιών">
<!ENTITY  maintainStructure.tooltip     "Διατηρεί τη μορφοποίηση του πίνακα με το να εισάγει αυτόματα κελιά κατά την εισαγωγή ή διαγραφή κελιών">
<!ENTITY  maintainStructure.accesskey   "Δ">
<!ENTITY  useCSS.label                  "Χρήση CSS styles αντί για γνωρίσματα HTML">
<!ENTITY  useCSS.accesskey              "Χ">
<!ENTITY  crInPCreatesNewP.label        "Το πλήκτρο Return σε μια παράγραφο να δημιουργεί πάντα νέα παράγραφο">
<!ENTITY  crInPCreatesNewP.accesskey    "ρ">