summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-el/suite/chrome/mailnews/pref/am-server-advanced.dtd
blob: e26bd6be2c6ccbd60834bd73b04e4eb1fc91ce84 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY serverAdvanced.label "Προηγμένες ρυθμίσεις λογαριασμού">
<!-- LOCALIZATION NOTE (serverDirectory.label): DONT_TRANSLATE "IMAP" -->
<!ENTITY serverDirectory.label "Κατάλογος διακομιστή IMAP:">
<!ENTITY serverDirectory.accesskey "δ">
<!ENTITY usingSubscription.label "Εμφάνιση μόνο εγγεγραμμένων φακέλων">
<!ENTITY usingSubscription.accesskey "γ">
<!ENTITY dualUseFolders.label "Ο διακομιστής υποστηρίζει φακέλους που περιέχουν υποφακέλους και μηνύματα">
<!ENTITY dualUseFolders.accesskey "φ">
<!ENTITY maximumConnectionsNumber.label "Μέγιστος αριθμός συνδέσεων διακομιστή στην κρυφή μνήμη">
<!ENTITY maximumConnectionsNumber.accesskey "Μ">
<!-- LOCALIZATION NOTE (namespaceDesc.label): DONT_TRANSLATE "IMAP" -->
<!ENTITY namespaceDesc.label "Αυτές οι προτιμήσεις καθορίζουν τους χώρους ονομάτων στον διακομιστή IMAP σας">
<!ENTITY personalNamespace.label "Προσωπικός χώρος ονόματος:">
<!ENTITY personalNamespace.accesskey "Π">
<!ENTITY publicNamespace.label "Δημόσιο (κοινόχρηστο):">
<!ENTITY publicNamespace.accesskey "μ">
<!ENTITY otherUsersNamespace.label "Άλλοι χρήστες:">
<!ENTITY otherUsersNamespace.accesskey "Ά">
<!ENTITY overrideNamespaces.label "Να επιτρέπεται στον διακομιστή η παράκαμψη αυτών των χώρων ονομάτων">
<!ENTITY overrideNamespaces.accesskey "Ν">
<!ENTITY pop3DeferringDesc.label "Κατά τη λήψη email από τον διακομιστή του λογαριασμού, να γίνεται χρήση του εξής φακέλου για αποθήκευση νέων μηνυμάτων:">
<!ENTITY accountInbox.label "Εισερχόμενα αυτού του λογαριασμού">
<!ENTITY accountInbox.accesskey "σ">
<!ENTITY deferToServer.label "Εισερχόμενα διαφορετικού λογαριασμού">
<!ENTITY deferToServer.accesskey "δ">
<!ENTITY deferGetNewMail.label "Να περιλαμβάνεται αυτός ο διακομιστής κατά τη λήψη νέων email">
<!ENTITY deferGetNewMail.accesskey "π">