blob: 0565bdc4d3b2d784cafbab67d624b0be20a3ebc8 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!-- extracted from content/pref-offline.xul -->
<!--LOCALIZATION NOTE : FILE The 'Offline' preferences dialog -->
<!ENTITY pref.network.title "Red y almacenamiento">
<!ENTITY pref.offline.caption "Sin conexión">
<!ENTITY textStartUp "Al iniciar:">
<!ENTITY textStartUp.accesskey "A">
<!ENTITY menuitemRememberPrevState "Recordar el estado anterior de la conexión">
<!ENTITY menuitemAskMe "Preguntarme el estado al iniciar">
<!ENTITY menuitemAlwaysOnline "Siempre iniciar conectado">
<!ENTITY menuitemAlwaysOffline "Siempre iniciar sin conexión">
<!ENTITY menuitemAutomatic "Detectar automáticamente (si está disponible)">
<!ENTITY textGoingOnline "¿Enviar mensajes pendientes al conectarse?">
<!ENTITY radioAutoSend "Sí">
<!ENTITY radioAutoSend.accesskey "S">
<!ENTITY radioNotSend "No">
<!ENTITY radioNotSend.accesskey "N">
<!ENTITY radioAskUnsent "Preguntarme">
<!ENTITY radioAskUnsent.accesskey "P">
<!ENTITY textGoingOffline "Al desconectarse, ¿descargar mensajes para usar sin conexión?">
<!ENTITY radioAutoDownload "Sí">
<!ENTITY radioAutoDownload.accesskey "S">
<!ENTITY radioNotDownload "No">
<!ENTITY radioNotDownload.accesskey "o">
<!ENTITY radioAskDownload "Preguntarme">
<!ENTITY radioAskDownload.accesskey "r">
<!ENTITY mailConnections.caption "Conexiones de correo">
<!ENTITY mailnewsTimeout.label "Tiempo de conexión excedido:">
<!ENTITY mailnewsTimeout.accesskey "m">
<!ENTITY mailnewsTimeoutSeconds.label "segundos">
<!ENTITY Diskspace "Espacio en disco">
<!ENTITY offlineCompactFolders.label "Compactar carpetas cuando se recuperen más de">
<!ENTITY offlineCompactFolders.accesskey "C">
<!ENTITY offlineCompactFoldersMB.label "MB en total">
|
