summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-es-ES/suite/chrome/common/pref/pref-security.dtd
blob: 1b0b41c42561535bf253856fa76f45d9388f0d9f (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY pref.security.title "Privacidad y seguridad">

<!ENTITY tracking.label "Rastreo de usuarios">
<!ENTITY trackingIntro.label "Los sitios web pueden rastrear cómo son usados, afectando a la privacidad del visitante.">

<!ENTITY doNotTrack.label "Indicar a los sitios web que no quiero ser rastreado">
<!ENTITY doNotTrack.accesskey "I">
<!ENTITY trackProtect.label "Impedir actividades de rastreo de sitios conocidos">
<!ENTITY trackProtect.accesskey "c">
<!ENTITY warnTrackContent.label "Avisarme cuando se detecten actividades conocidas de rastreo">
<!ENTITY warnTrackContent.accesskey "e">

<!ENTITY geoLocation.label "Navegación basada en ubicación">
<!ENTITY geoIntro.label "Los sitios web pueden solicitar más información sobre su ubicación actual.">

<!ENTITY geoEnabled.label "Solicitarme permiso si se hace una petición">
<!ENTITY geoEnabled.accesskey "S">
<!ENTITY geoDisabled.label "Desactivar esta funcionalidad y denegar todas las peticiones">
<!ENTITY geoDisabled.accesskey "D">

<!ENTITY safeBrowsing.label "Navegación segura">
<!ENTITY safeBrowsingIntro.label "&brandShortName; puede bloquear los sitios web señalados por contener contenido malicioso.">

<!ENTITY blockAttackSites.label "Bloquear los sitios señalados como atacantes (malware, virus)">
<!ENTITY blockAttackSites.accesskey "B">

<!ENTITY blockWebForgeries.label "Bloquear los sitios señalados como falsificaciones web (phishing)">
<!ENTITY blockWebForgeries.accesskey "a">

<!ENTITY blockAutoRefresh.label "Advertirme cuando los sitios web intenten redirigir o recargar la página">
<!ENTITY blockAutoRefresh.accesskey "m">