summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-es-ES/suite/chrome/mailnews/mime.properties
blob: 4429b67b7b909976f1fceb73aa1fbdc09757b26b (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

#
# The following are used by libmime to emit header display in HTML
#

1000 = Asunto

1001 = Resent-Comments

1002 = Resent-Date

1003 = Resent-Sender

1004 = Resent-From

1005 = Resent-To

1006 = Resent-CC

1007 = Fecha

1008 = Remitente

1009 = De

1010 = Responder a

1011 = Organización

1012 = Para

1013 = CC

1014 = Grupos de noticias

1015 = Followup-To

1016 = Referencias

1021 = Message-ID

1023 = BCC

1026 = Enlace al documento

1027 = <B>Información del documento:</B>

1028 = Adjunto

1040 = Parte %s

1041 = -------- Mensaje original --------

MIME_MSG_PARTIAL_TRUNCATED = ¡Truncado!

MIME_MSG_PARTIAL_TRUNCATED_EXPLANATION = Este mensaje ha superado el tamaño máximo de mensaje establecido en la configuración de la cuenta, por lo que sólo se han descargado las primeras líneas del servidor de correo.

MIME_MSG_PARTIAL_NOT_DOWNLOADED = No descargado

MIME_MSG_PARTIAL_NOT_DOWNLOADED_EXPLANATION = Sólo se han descargado del servidor de correo las cabeceras de este mensaje.

MIME_MSG_PARTIAL_CLICK_FOR_REST = Descargar el resto del mensaje.