l10n-fi/mail/messenger/policies/policies-descriptions.ftl


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.


## The Enterprise Policies feature is aimed at system administrators
## who want to deploy these settings across several Thunderbird installations
## all at once. This is traditionally done through the Windows Group Policy
## feature, but the system also supports other forms of deployment.
## These are short descriptions for individual policies, to be displayed
## in the documentation section in about:policies.

policy-3rdparty = Aseta käytännöt, joita WebExtensionit voivat käyttää chrome.storage.managed-objektin kautta.

policy-AppAutoUpdate = Ota käyttöön tai poista käytöstä sovelluksen automaattiset päivitykset.

policy-AppUpdatePin = Estä { -brand-short-name }in päivitykset määritettyä versiota uudemmaksi.

policy-AppUpdateURL = Aseta omavalintainen sovelluksen päivitysosoite.

policy-Authentication = Määritä integroitu tunnistautumisen sitä tukeville sivustoille.

policy-BackgroundAppUpdate2 = Ota käyttöön tai poista käytöstä taustalla suoritettavien päivitysten toiminnallisuus.

policy-BlockAboutAddons = Estä pääsy lisäosien hallintaan (about:addons).

policy-BlockAboutConfig = Estä pääsy about:config -sivulle.

policy-BlockAboutProfiles = Estä pääsy about:profiles-sivulle.

policy-BlockAboutSupport = Estä pääsy about:support-sivulle.

policy-CaptivePortal = Käytä tai poista käytöstä tuki verkkojen kirjautumissivuille.

policy-CertificatesDescription = Lisää varmenteita tai käytä sisäänrakennettuja varmenteita.

policy-Cookies = Salli tai estä sivustoja asettamasta evästeitä.

policy-DisableBuiltinPDFViewer = Poista käytöstä PDF.js, { -brand-short-name }in sisäänrakennettu PDF-katselin.

policy-DisabledCiphers = Poista salaus käytöstä.

policy-DefaultDownloadDirectory = Aseta oletusarvoinen latauskansio.

policy-DisableAppUpdate = Estä { -brand-short-name }in päivitykset.

policy-DisableDefaultClientAgent = Estä oletusselainagenttia tekemästä mitään. Tällä on vaikutusta vain Windowsissa, koska muille alustoille ei ole agenttia.

policy-DisableDeveloperTools = Estä pääsy kehittäjätyökaluihin.

policy-DisableFeedbackCommands = Estä komennot, joilla voi antaa palautetta Ohje-valikosta (Anna palautetta ja Ilmoita petollinen sivusto).

policy-DisableForgetButton = Estä Unohda-painikkeen käyttö.

policy-DisableFormHistory = Älä tallenna haku- ja lomakehistoriaa.

policy-DisableMasterPasswordCreation = Jos tosi, pääsalasanaa ei voi luoda.

policy-DisablePasswordReveal = Älä salli salasanojen näyttämistä tallennetuissa kirjautumistiedoissa.

policy-DisableProfileImport = Poista käytöstä valikkokohta, jonka avulla voi tuoda tietoja toisesta sovelluksesta.

policy-DisableSafeMode = Poista käytöstä ominaisuus, jolla Thunderbirdin voi käynnistää vikasietotilassa. Huomaa: Vaihto-näppäimen käyttö vikasietotilaan käynnistymiseen voidaan poistaa käytöstä Windowsissa vain käyttäen ryhmäkäytäntöä.

policy-DisableSecurityBypass = Estä käyttäjää ohittamasta tiettyjä turvallisuusvaroituksia.

policy-DisableSystemAddonUpdate = Estä { -brand-short-name }iä asentamasta ja päivittämästä järjestelmälisäosia.

policy-DisableTelemetry = Poista telemetria käytöstä.

policy-DisplayMenuBar = Näytä valikkopalkki oletusarvoisesti.

policy-DNSOverHTTPS = Määritä DNS:n käyttö HTTPS:n yli.

policy-DontCheckDefaultClient = Poista käytöstä oletussähköpostiohjelman tarkistus käynnistyksen yhteydessä.

policy-DownloadDirectory = Aseta ja lukitse latauskansio.

# “lock” means that the user won’t be able to change this setting
policy-EnableTrackingProtection = Salli tai estä sisällön esto tai estä sen käyttö halutessasi.

# “lock” means that the user won’t be able to change this setting
policy-EncryptedMediaExtensions = Ota käyttöön tai poista käytöstä suojatun median laajennukset (Encrypted Media Extensions), ja valinnaisesti lukitse asetus.

# A “locked” extension can’t be disabled or removed by the user. This policy
# takes 3 keys (“Install”, ”Uninstall”, ”Locked”), you can either keep them in
# English or translate them as verbs.
policy-Extensions = Asenna, poista tai lukitse laajennuksia. Asennusasetus ottaa parametreiksi URL-osoitteita tai polkuja. Poisto- ja lukitsemisasetukset ottavat parametreiksi laajennusten ID:itä.

policy-ExtensionSettings = Hallitse kaikkia laajennuksen asentamisen osa-alueita.

policy-ExtensionUpdate = Käytä tai poista käytöstä laajennusten automaattiset päivitykset.

policy-Handlers = Määritä oletussovelluskäsittelijät.

policy-HardwareAcceleration = Jos epätosi, poista laitteistokiihdytys käytöstä.

policy-InstallAddonsPermission = Salli tiettyjen sivustojen asentaa lisäosia.

policy-LegacyProfiles = Poista käytöstä ominaisuus, joka pakottaa erillisen profiilin kullekin asennukselle

## Do not translate "SameSite", it's the name of a cookie attribute.

policy-LegacySameSiteCookieBehaviorEnabled = Ota käyttöön vanhat SameSite -evästeen käyttäytymisasetukset.

policy-LegacySameSiteCookieBehaviorEnabledForDomainList = Palaa vanhaan SameSite-toimintaan määritettyjen sivustojen evästeiden osalta.

##

policy-LocalFileLinks = Salli tiettyjen sivustojen linkittää paikallisiin tiedostoihin.

policy-ManualAppUpdateOnly = Salli vain manuaaliset päivitykset, älä ilmoita käyttäjälle päivityksistä.

policy-NetworkPrediction = Ota käyttöön tai poista käytöstä verkkoennakointi (DNS-esihaku).

policy-OfferToSaveLogins = Pakota asetus, joka sallii { -brand-short-name }in tarjota käyttäjätunnusten ja salasanojen tallentamista. Sekä tosi- että epätosi-arvot hyväksytään.

policy-OfferToSaveLoginsDefault = Aseta oletusarvo sille, saako { -brand-short-name } tarjota käyttäjätunnusten ja salasanojen muistamista. Kelpuuttaa arvot true ja false.

policy-OverrideFirstRunPage = Korvaa ensimmäisen käynnistyskerran sivu. Aseta tämä käytäntö tyhjäksi, jos haluat poistaa ensimmäisen käyttökerran sivun käytöstä.

policy-OverridePostUpdatePage = Korvaa päivityksen jälkeinen ”Mitä uutta” -sivu. Aseta tämä käytäntö tyhjäksi, jos haluat poistaa päivityksen jälkeisen sivun käytöstä.

policy-PasswordManagerEnabled = Ota käyttöön salasanojen tallennus salasanojen hallintaan.

# PDF.js and PDF should not be translated
policy-PDFjs = Poista käytöstä tai määritä PDF.js, { -brand-short-name }in sisäänrakennettu PDF-katselin.

policy-Permissions2 = Aseta kameran, mikrofonin, sijainnin, ilmoitusten ja automaattisen toiston käyttöoikeuksien asetukset.

policy-Preferences = Aseta ja lukitse arvo asetusten osajoukolle.

policy-PrimaryPassword = Vaadi tai estä pääsalasanan käyttö.

policy-PromptForDownloadLocation = Kysy mihin ladattavat tiedostot tallennetaan.

policy-Proxy = Määritä välityspalvelimen asetukset.

policy-RequestedLocales = Aseta pyydetyt sovelluksen kielet suosituimmuusjärjestyksessä.

policy-SanitizeOnShutdown2 = Poista selailutiedot kun ohjelma suljetaan

policy-SearchEngines = Muokkaa hakukoneiden asetuksia. Tämä käytäntö on saatavilla vain laajennetun tuen (ESR) julkaisulle .

policy-SearchSuggestEnabled = Ota käyttöön tai poista käytöstä hakuehdotukset.

# For more information, see https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Mozilla/Projects/NSS/PKCS11/Module_Installation
policy-SecurityDevices = Asenna PKCS #11 -moduulit.

policy-SSLVersionMax = Aseta SSL:n enimmäisversio.

policy-SSLVersionMin = Aseta SSL:n vähimmäisversio.

policy-SupportMenu = Lisää omavalintainen ohjevalikon kohta ohjevalikkoon.

policy-UserMessaging = Älä näytä tiettyjä viestejä käyttäjälle.

# “format” refers to the format used for the value of this policy.
policy-WebsiteFilter = Estä vierailut tiettyihin sivustoihin. Katso muotoon liittyviä lisätietoja dokumentaatiosta.