summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-fr/suite/chatzilla/chrome/networks.properties
blob: 0e6e9ad9fd06bbed3ab127fb49e2629b6977a404 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

network-headerDefault=Réseaux
network-headerName=Réseau %S
network-saveErrorTitle=Erreur d’enregistrement
network-saveError=Une erreur est survenue pendant l’enregistrement de la liste des réseaux : \n %S.

network-addTitle=Ajouter un réseau
network-add=Saisissez le réseau à ajouter :
network-editTitle=Modifier le réseau
network-edit=Nom du réseau :
network-removeTitle=Supprimer le réseau
network-remove=Voulez-vous vraiment supprimer le réseau : \n %S ?
network-nameErrorTitle=Le réseau existe
network-nameError=Un réseau %S existe déjà.

network-confirmRestoreDefaultsTitle=Restaurer la liste des réseaux par défaut
network-confirmRestoreDefaults=Voulez-vous vraiment restaurer la liste des réseaux par défaut et écraser les modifications que vous avez apportées ?

server-ConnectionSecurityType-0=Aucune
server-ConnectionSecurityType-3=SSL/TLS
server-removeTitle=Supprimer le serveur
server-remove=Voulez-vous vraiment supprimer le serveur : \n %S ?

invalidServerName=Nom de serveur invalide
enterValidServerName=Veuillez saisir un nom de serveur valide.