summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-fy-NL/mail/messenger/openpgp/composeKeyStatus.ftl
blob: b38d8eef881cbd40b7402ffe156efeb1970e88d1 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

openpgp-compose-key-status-intro-need-keys = Om in end-to-end-fersifere berjocht te ferstjoeren, moatte jo foar elke ûntfanger in iepenbiere kaai krije en akseptearje.
openpgp-compose-key-status-keys-heading = Beskikberheid fan OpenPGP-kaaien:
openpgp-compose-key-status-title =
    .title = OpenPGP-berjochtbefeiliging
openpgp-compose-key-status-recipient =
    .label = Untfanger
openpgp-compose-key-status-status =
    .label = Steat
openpgp-compose-key-status-open-details = Kaaien foar selektearre ûntfanger beheare…
openpgp-recip-good = OK
openpgp-recip-missing = gjin kaai beskikber
openpgp-recip-none-accepted = gjin akseptearre kaai
openpgp-compose-general-info-alias = { -brand-short-name } fereasket normaal sprutsen dat de publike kaai fan de ûntfanger in brûkers-ID mei in oerienkommend e-mailadres befettet. Dit kin ferfongen wurde troch aliasrigels foar OpenPGP-ûntfangers te brûken.
openpgp-compose-general-info-alias-learn-more = Mear ynfo
openpgp-compose-alias-status-direct =
    { $count ->
        [one] tawizen oan in aliaskaai
       *[other] tawizen oan { $count } aliaskaaien
    }
openpgp-compose-alias-status-error = net-brûkbere/net-beskikbere aliaskaai