summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-gd/mail/messenger/preferences/colors.ftl
blob: d3735e8ce35d004e08543f3566816877f5b0a327 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

colors-dialog-window =
    .title = Dathan
    .style =
        { PLATFORM() ->
            [macos] width: 50em !important
           *[other] width: 45em !important
        }

colors-dialog-legend = Teacsa is cùlaibh

text-color-label =
    .value = Teacsa:
    .accesskey = T

background-color-label =
    .value = Cùlaibh:
    .accesskey = b

use-system-colors =
    .label = Cleachd dathan an t-siostaim
    .accesskey = s

colors-link-legend = Dathan cheanglaichean

link-color-label =
    .value = Ceanglaichean gun tadhal orra:
    .accesskey = l

visited-link-color-label =
    .value = Ceanglaichean air an deach tadhal orra:
    .accesskey = l

underline-link-checkbox =
    .label = Cuir loidhne fo cheanglaichean
    .accesskey = u

override-color-label =
    .value = Cleachd na dathan a shònraich mi gu h-àrd an àite na feadhainn a shònraich an t-susbaint:
    .accesskey = u

override-color-always =
    .label = An-còmhnaidh

override-color-auto =
    .label = Le ùrlaran àrd-iomsgaraidh a-mhàin

override-color-never =
    .label = Chan ann idir