summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-he/mail/chrome/messenger/am-server-advanced.dtd
blob: 56fd63cbd828b23dda8ce8709e08bd46e1187dd0 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY serverAdvanced.label "הגדרות חשבון מתקדמות">
<!-- LOCALIZATION NOTE (serverDirectory.label): Do not translate "IMAP" -->
<!ENTITY serverDirectory.label "ספריית שרת IMAP:‏">
<!ENTITY serverDirectory.accesskey "I">
<!ENTITY usingSubscription.label "להציג רק תיקיות להן אני מנוי">
<!ENTITY usingSubscription.accesskey "מ">
<!ENTITY dualUseFolders.label "השרת תומך בתיקיות המכילות תת־תיקיות והודעות">
<!ENTITY dualUseFolders.accesskey "ת">
<!ENTITY maximumConnectionsNumber.label "מספר מרבי של חיבורי שרת אל המטמון">
<!ENTITY maximumConnectionsNumber.accesskey "ט">
<!-- LOCALIZATION NOTE (namespaceDesc.label): Do not translate "IMAP" -->
<!ENTITY namespaceDesc.label "העדפות אלו מציינות את מרחבי השמות על שרת ה־IMAP שלך">
<!ENTITY personalNamespace.label "מרחב שמות אישי:">
<!ENTITY personalNamespace.accesskey "P">
<!ENTITY publicNamespace.label "ציבורי (משותף):">
<!ENTITY publicNamespace.accesskey "u">
<!ENTITY otherUsersNamespace.label "משתמשים אחרים:">
<!ENTITY otherUsersNamespace.accesskey "O">
<!ENTITY overrideNamespaces.label "הרשה לשרת לעקוף מרחבי שמות אלה">
<!ENTITY overrideNamespaces.accesskey "A">
<!ENTITY pop3DeferringDesc.label "בעת הורדת הודעות דוא״ל משרת החשבון הזה, יש להשתמש בתיקייה הבאה לאחסון הודעות חדשות:">
<!ENTITY accountInbox.label "דואר נכנס לחשבון זה">
<!ENTITY accountInbox.accesskey "נ">
<!ENTITY deferToServer.label "תיבת דואר נכנס עבור חשבון אחר">
<!ENTITY deferToServer.accesskey "D">
<!ENTITY deferGetNewMail.label "כלול שרת זה בקבלת דואר חדש">
<!ENTITY deferGetNewMail.accesskey "I">