summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-id/mail/chrome/messenger/appUpdate.properties
blob: 84490ecba7c6a348675289df5555515abc7b4989 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# LOCALIZATION NOTE (updateAvailableTitle): %S will be replaced with brandShortName
updateAvailableTitle=Pembaruan %S terkini telah tersedia.
# LOCALIZATION NOTE (updateAvailableMessage): %S will be replaced with brandShortName
updateAvailableMessage=Perbarui %S Anda untuk kecepatan dan privasi terbaru.
updateAvailablePrimaryButtonLabel=Unduh Pembaruan
updateAvailablePrimaryButtonAccessKey=U
updateAvailableSecondaryButtonLabel=Jangan Sekarang
updateAvailableSecondaryButtonAccessKey=J

# LOCALIZATION NOTE (updateManualTitle): %S will be replaced with brandShortName
updateManualTitle=%S tidak dapat memperbarui ke versi terbaru.
# LOCALIZATION NOTE (updateManualMessage): %S will be replaced with brandShortName
updateManualMessage=Unduh salinan bersih %S dan kami akan membantu Anda untuk memasangnya.
# LOCALIZATION NOTE (updateManualPrimaryButtonLabel): %S will be replaced with brandShortName
updateManualPrimaryButtonLabel=Unduh %S
updateManualPrimaryButtonAccessKey=U
updateManualSecondaryButtonLabel=Jangan Sekarang
updateManualSecondaryButtonAccessKey=J

# LOCALIZATION NOTE (updateUnsupportedTitle): %S will be replaced with brandShortName
updateUnsupportedTitle=%S tidak dapat memperbarui ke versi terbaru.
# LOCALIZATION NOTE (updateUnsupportedMessage): %S will be replaced with brandShortName
updateUnsupportedMessage=%S versi terbaru tidak didukung pada sistem Anda.
updateUnsupportedPrimaryButtonLabel=Pelajari lebih lanjut
updateUnsupportedPrimaryButtonAccessKey=P
updateUnsupportedSecondaryButtonLabel=Tutup
updateUnsupportedSecondaryButtonAccessKey=T

# LOCALIZATION NOTE (updateRestartTitle): %S will be replaced with brandShortName
updateRestartTitle=Mulai ulang untuk memperbarui %S.
# LOCALIZATION NOTE (updateRestartMessage): %S will be replaced with brandShortName
updateRestartMessage=Setelah mulai ulang cepat, %S akan mengembalikan semua tab dan jendela Anda yang terbuka.
updateRestartPrimaryButtonLabel=Mulai Ulang
updateRestartPrimaryButtonAccessKey=M
updateRestartSecondaryButtonLabel=Jangan Sekarang
updateRestartSecondaryButtonAccessKey=J