blob: e0b03e353039ac8463fa83c12b32c6015bbe851a (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
account-settings-title = Impostazioni di autenticazione
account-channel-title = Canali predefiniti
chat-autologin =
.label = Autenticazione all’avvio
chat-encryption-generic = Altro
chat-encryption-log =
.label = Includi i messaggi con crittografia end-to-end nei registri delle conversazioni
chat-encryption-label = Crittografia end-to-end nativa
chat-encryption-description = { $protocol } fornisce la crittografia end-to-end per i messaggi di chat. Ciò impedisce a terzi di intercettare una conversazione. Nella sezione successiva potrebbe essere necessario completare ulteriori configurazioni affinché la crittografia sia operativa.
chat-encryption-status = Stato della crittografia
chat-encryption-placeholder = Crittografia non inizializzata.
chat-encryption-sessions = Sessioni
chat-encryption-sessions-description = Affinché la crittografia end-to-end funzioni correttamente, devi considerare affidabili le altre sessioni che attualmente risultano aperte per il tuo account. Per verificare una sessione è necessario interagire con l’altro client. La verifica di una sessione potrebbe portare { -brand-short-name } a considerare affidabili tutte le sessioni già ritenute affidabili da quel client.
chat-encryption-session-verify = verifica
.title = Verifica l’identità di questa sessione
chat-encryption-session-trusted = attendibile
.title = L’identità di questa sessione risulta verificata
|
