blob: 26026685c784b149f1687216ef2b5dde4d9f98a0 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY pref.keyNav.title "Navigazione da tastiera">
<!ENTITY tabNavigationBehavior.label "Spostamento con tasto tabulatore">
<!ENTITY tabNavigationLinks.label "Collegamenti">
<!ENTITY tabNavigationLinks.accesskey "C">
<!ENTITY tabNavigationForms.label "Pulsanti, pulsanti radio, caselle di spunta e liste di selezione">
<!ENTITY tabNavigationForms.accesskey "P">
<!ENTITY tabNavigationTextboxes.label "Nota: le caselle di testo e le regioni con scorrimento fanno sempre parte della lista di tabulazione.">
<!ENTITY tabNavigationDesc.label "Quando viene premuto il tasto Tab o Maiusc+Tab, muovi tra:">
<!ENTITY accessibilityBrowseWithCaret.label "Navigazione nel testo">
<!ENTITY browseWithCaretDesc.label "La navigazione nel testo permette di muoversi e di selezionare all'interno delle pagine utilizzando i tasti di direzione per muovere un cursore visibile.">
<!ENTITY browseWithCaretUse.label "Utilizza la navigazione nel testo">
<!ENTITY browseWithCaretUse.accesskey "U">
<!ENTITY browseWithCaretShortCut.label "Utilizza F7 per abilitare/disabilitare la navigazione nel testo">
<!ENTITY browseWithCaretShortCut.accesskey "F">
<!ENTITY browseWithCaretWarn.label "Avvisami prima di attivare la navigazione nel testo">
<!ENTITY browseWithCaretWarn.accesskey "v">
<!ENTITY modifiers.label "Modificatori">
<!ENTITY acceleratorKey.label "Scorciatoia da tastiera:">
<!ENTITY acceleratorKey.accesskey "S">
<!ENTITY menuAccessKey.label "Scorciatoia da tastiera del menu:">
<!ENTITY menuAccessKey.accesskey "m">
<!ENTITY modifiersDesc.label "Nota: il valore zero disabilita un tasto modificatore.">
|
