blob: 61947a85c806241737625d9caf6098fb80c994a7 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY pref.formatting.title "Formato di invio">
<!ENTITY sendMaildesc.label "Se si spediscono messaggi come testo formattato (HTML) e uno o più destinatari sono indicati come non in grado di ricevere HTML:">
<!ENTITY askMe.label "Chiedi cosa fare (Posta chiederà di scegliere un formato)">
<!ENTITY askMe.accesskey "C">
<!ENTITY convertPlain2.label "Converti il messaggio in testo semplice (la formattazione potrebbe andare persa)">
<!ENTITY convertPlain2.accesskey "o">
<!ENTITY sendHTML2.label "Spedisci il messaggio solamente come testo formattato (HTML) (potrebbe creare problemi di visualizzazione)">
<!ENTITY sendHTML2.accesskey "f">
<!ENTITY sendBoth2.label "Spedisci il messaggio sia come testo semplice che come HTML (maggiori dimensioni)">
<!ENTITY sendBoth2.accesskey "S">
<!ENTITY domain.title "Domini HTML e testo semplice">
<!ENTITY domaindesc.label "Quando si invia un messaggio ad uno dei domini nell'elenco sottostante, Posta invierà automaticamente il messaggio nel formato preferito (testo formattato o semplice).">
<!ENTITY HTMLdomaintitle.label "Domini HTML">
<!ENTITY HTMLdomaintitle.accesskey "H">
<!ENTITY PlainTexttitle.label "Domini testo semplice">
<!ENTITY PlainTexttitle.accesskey "t">
<!ENTITY AddButton.label "Aggiungi…">
<!ENTITY AddHtmlDomain.accesskey "a">
<!ENTITY AddPlainText.accesskey "u">
<!ENTITY DeleteButton.label "Elimina">
<!ENTITY DeleteHtmlDomain.accesskey "E">
<!ENTITY DeletePlainText.accesskey "m">
<!ENTITY add.htmltitle "Aggiunta nome dominio HTML">
<!ENTITY add.htmldomain "Nome dominio HTML:">
<!ENTITY add.plaintexttitle "Aggiunta nome dominio testo semplice">
<!ENTITY add.plaintextdomain "Nome dominio testo semplice:">
<!ENTITY domainnameError.title "Errore nel nome di dominio">
<!ENTITY invalidEntryError.label "Il nome di dominio @string@ non è valido e verrà ignorato. I nomi di dominio validi devono contenere almeno un '.' e caratteri da entrambe i suoi lati.">
<!ENTITY autoDowngrade.label "Invia automaticamente il messaggio come testo semplice se non è presente alcuna formattazione significativa (prevale su altre opzioni)">
<!ENTITY autoDowngrade.accesskey "n">
|
