blob: df8f3bab5a64e08f28d5dc06a57b6b1d580fb3cd (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
# LOCALIZATION NOTE (devtoolsRemoteDebugging.label): This is the label for the menu item
# in Tools > Browser Tools. Clicking on this menu item will open about:debugging which
# acts as a hub for debugging remote devices.
devtoolsRemoteDebugging.label =リモートデバッグ
devtoolsRemoteDebugging.accesskey =R
browserConsoleCmd.label =ブラウザーコンソール
browserConsoleCmd.accesskey =B
responsiveDesignMode.label =レスポンシブデザインモード
responsiveDesignMode.accesskey =R
eyedropper.label =スポイト
eyedropper.accesskey =Y
# LOCALIZATION NOTE (browserToolboxMenu.label): This is the label for the
# application menu item that opens the browser toolbox UI in the Tools menu.
browserToolboxMenu.label =ブラウザーツールボックス
browserToolboxMenu.accesskey =e
# LOCALIZATION NOTE (browserContentToolboxMenu.label): This is the label for the
# application menu item that opens the browser content toolbox UI in the Tools menu.
# This toolbox allows to debug the chrome of the content process in multiprocess builds.
browserContentToolboxMenu.label =ブラウザーコンテンツツールボックス
browserContentToolboxMenu.accesskey =x
webDeveloperToolsMenu.label =ウェブ開発ツール
webDeveloperToolsMenu.accesskey =T
extensionsForDevelopersCmd.label =開発者用拡張機能
extensionsForDevelopersCmd.accesskey =f
|
