blob: 5ddb66352ccd66647e96e2b7be355dffc71b27a5 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
account-settings-title = 認証設定
account-channel-title = 既定のチャンネル
chat-autologin =
.label = 起動時にログインする
chat-encryption-generic = 一般
chat-encryption-log =
.label = エンドツーエンド暗号化メッセージを会話ログに含める
chat-encryption-label = ネイティブのエンドツーエンド暗号化
chat-encryption-description = { $protocol } はチャットメッセージのためのエンドツーエンド暗号化を提供します。これは、第三者による会話の盗聴を防ぎます。暗号化を行うには、以下の追加のセットアップが必要です。
chat-encryption-status = 暗号化状態
chat-encryption-placeholder = 暗号化が初期化されていません。
chat-encryption-sessions = セッション
chat-encryption-sessions-description = エンドツーエンド暗号化を正しく動作させるため、あなたのアカウントで現在ログインしている他のセッションを信頼しなければなりません。セッションを検証するには他のクライアントと対話する必要があります。一つのセッションを検証することにより、すべてのセッションが信頼され、{ -brand-short-name } による信頼も導かれます。
chat-encryption-session-verify = 検証
.title = このセッションの ID を検証します
chat-encryption-session-trusted = trusted
.title = このセッションの ID は検証されています
|
