summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-ja/suite/chrome/common/pref/pref-spelling.dtd
blob: 40af61bebc0c4ff4c1a1a098d7d96fbdbf409050 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this file,
   - You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.  -->
   
<!ENTITY prefSpelling.title                   "スペルチェック">
<!ENTITY generalSpelling.label                "全般">
<!ENTITY checkSpellingWhenTyping.label        "次の場所への入力時にスペルチェックを行う:">
<!ENTITY checkSpellingWhenTyping.accesskey    "W">
<!ENTITY dontCheckSpelling.label              "スペルチェックしない">
<!ENTITY multilineCheckSpelling.label         "複数行のテキストボックスのみ">
<!ENTITY alwaysCheckSpelling.label            "すべてのテキストボックス">
<!ENTITY spellForMailAndNews.label            "メールとニュースグループ">
<!ENTITY checkSpellingBeforeSend.label        "メッセージ送信前にスペルチェックを行う">
<!ENTITY checkSpellingBeforeSend.accesskey    "C">
<!ENTITY spellCheckInline.label               "自動的にスペルチェックを行う">
<!ENTITY spellCheckInline.accesskey           "e">
<!ENTITY languagePopup.label                  "言語:">
<!ENTITY languagePopup.accessKey              "L">
<!ENTITY moreDictionaries.label               "他の辞書をダウンロード...">
<!ENTITY noSpellCheckAvailable.label          "辞書がありません。">