blob: 4d5796ae47b1d04e8f8a12dad81c6e92926744ae (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!--LOCALIZATION NOTE : FILE The Appearance > Content prefs dialog. -->
<!ENTITY pref.content.title "შიგთავსი">
<!ENTITY pref.content.description "ეს პარამეტრები განსაზღვრავენ თუ როგორ აისახება ვებსაიტი პროგრამაში &brandShortName;.">
<!ENTITY scrolling.label "გვერდის გადაადგილება">
<!ENTITY useAutoScroll.label "თვითგადაადგილების გამოყენება">
<!ENTITY useAutoScroll.accesskey "თ">
<!ENTITY useSmoothScroll.label "გლუვი გადაადგილების გამოყენება">
<!ENTITY useSmoothScroll.accesskey "გ">
<!ENTITY zoomPrefs.label "ზომები">
<!-- LOCALIZATION NOTE (minZoom.label, maxZoom.label, percent.label):
single hbox with minZoom.label preceding the minZoom control and
maxZoom.label preceding the maxZoom control; percent.label shows
the ASCII '%' character at the end of that string -->
<!ENTITY minZoom.label "შუალედი">
<!ENTITY minZoom.accesskey "ც">
<!ENTITY maxZoom.label "—">
<!ENTITY maxZoom.accesskey "ზ">
<!ENTITY percent.label "%">
<!ENTITY defaultZoom.label "ნაგულისხმევი ზომა">
<!ENTITY defaultZoom.accesskey "გ">
<!ENTITY textZoomOnly.label "მხოლოდ ტექსტის მასშტაბირება ნაცვლად გვერდისა">
<!ENTITY textZoomOnly.accesskey "ხ">
<!ENTITY siteSpecific.label "მასშტაბების დამახსოვრება ცალკეული საიტებისათვის">
<!ENTITY siteSpecific.accesskey "მ">
<!ENTITY showZoomStatusPanel.label "ზომის სამართავის ჩვენება მდგომარეობის ზოლში">
<!ENTITY showZoomStatusPanel.accesskey "ვ">
<!ENTITY enableAutomaticImageResizing.label "დიდი ზომის გამოსახულებათა ბრაუზერის ფანჯრის ზომაზე მორგება">
<!ENTITY enableAutomaticImageResizing.accesskey "ო">
<!ENTITY allowHWAccel.label "ხელმისაწვდომობის შემთხვევაში აპარატული აჩქარების გამოყენება">
<!ENTITY allowHWAccel.accesskey "ლ">
|
