blob: dfc74558be7c9d5fdd4269c4e16e1f735dd392ff (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
account-provisioner-tab-title = Awi tansa n yimayl seg usaǧǧaw n umeẓlu
provisioner-searching-icon =
.alt = Anadi…
account-provisioner-title = Rnu tansa n yimayl tamaynut
account-provisioner-description = Seqdec imendaden-nneɣ yettwamanen i wawway n tansa n yimayl tusligt, taɣellsant
account-provisioner-start-help = Awalen n unadi yettusqedcen ttwaznen ɣer { -vendor-short-name } (<a data-l10n-name="mozilla-privacy-link">Tasertit n tbaḍnit</a>) akked yisaǧǧawen n yimayl n wis kraḍ <strong>mailfence.com</strong> (<a data-l10n-name="mailfence-privacy-link">Tasertit n tbaḍnit</a>, <a data-l10n-name="mailfence-tou-link"> Tiwtilin n useqdec</a>) akked <strong>gandi.net</strong> (<a data-l10n-name="gandi-privacy-link">Tasertit n tbaḍnit</a>, <a data-l10n-name="gandi-tou-link"> Tiwtilin n useqdec</a>) i tifin n tansiwin n yimayl yellan.
account-provisioner-mail-account-title = Aɣ tansa n yimayl tamaynut
account-provisioner-mail-account-description = Thunderbird yeddukkel akked <a data-l10n-name="mailfence-home-link">Mailfence</a> i wakken ad ak·am-imudd imayl amaynut uslig aɣellsan. Nettwali ilaq isεu yal yiwen imayl aɣellsan.
account-provisioner-domain-title = Aɣ imayl d telɣut inek·inem
account-provisioner-domain-description = Thunderbird yeddukkel akked <a data-l10n-name="gandi-home-link">Gandi</a> i wakken ad ak·am-imudd talɣut tudmawant. Ayen ara ak·akem-yeǧǧen ad tesqedceḍ yal tansa deg talɣut-a.
## Forms
account-provisioner-mail-input =
.placeholder = Isem-ik·im, mefferisem, neɣ awalen-nniḍen ara tnadiḍ
account-provisioner-domain-input =
.placeholder = Isem-ik·im, mefferisem, neɣ awalen-nniḍen ara tnadiḍ
account-provisioner-search-button = Nadi
account-provisioner-button-cancel = Sefsex
account-provisioner-button-existing = Seqdec amiḍan n yimayl yellan yakan
account-provisioner-button-back = Uɣal ɣer deffir
## Notifications
account-provisioner-fetching-provisioners = Tiririt n yisagǧawen…
account-provisioner-connection-issues = Ur nezmir ara ad nennermes akked uqeddac-nneɣ. Ma ulac aɣilif, senqed tuqqna yinek.
account-provisioner-searching-email = Anadi ɣer yimiḍanen n yimayl yellan…
account-provisioner-searching-domain = Anadi ɣef tɣula yellan…
account-provisioner-searching-error = Ur nessaweḍ ara ad d-naf kra n tansa i usumer. Ɛreḍ beddel awalen n unadi.
## Illustrations
account-provisioner-step1-image =
.title = Fren anwa amiḍan ara ternuḍ
## Search results
# Variables:
# $count (Number) - The number of domains found during search.
account-provisioner-results-title =
{ $count ->
[one] Yiwet n tansa i yellan tettwaf i:
*[other] { $count } n tansiwin yellan ttwafent i:
}
account-provisioner-mail-results-caption = Tzemreḍ ad tɛerḍeḍ ad d-nadiḍ meffer ismawen neɣ awal nniḍen akken ad tafeḍ imaylen.
account-provisioner-domain-results-caption = Tzemreḍ ad tɛerḍeḍ ad d-nadiḍ mefferismawen neɣ awal-nniḍen akken ad tafeḍ ugar n tɣula.
account-provisioner-free-account = Baṭel
account-provision-price-per-year = { $price } i useggas
account-provisioner-all-results-button = Sken akk igmaḍ
account-provisioner-open-in-tab-img =
.title = Ldi deg yiccer amaynut
|
