l10n-lt/mail/messenger/policies/policies-descriptions.ftl


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.


## The Enterprise Policies feature is aimed at system administrators
## who want to deploy these settings across several Thunderbird installations
## all at once. This is traditionally done through the Windows Group Policy
## feature, but the system also supports other forms of deployment.
## These are short descriptions for individual policies, to be displayed
## in the documentation section in about:policies.

policy-3rdparty = Nustatykite strategijas, kurias „WebExtensions“ galės pasiekti per „chrome.storage.managed“.

policy-AppAutoUpdate = Įjungti arba išjungti automatinius programos naujinimus.

policy-AppUpdateURL = Nustatyti kitą programos naujinimų URL.

policy-Authentication = Konfigūruoti integruotą autentifikaciją ją palaikančioms svetainėms.

policy-BlockAboutAddons = Blokuoti prieigą prie priedų valdymo („about:addons“).

policy-BlockAboutConfig = Blokuoti prieigą prie „about:config“ puslapio.

policy-BlockAboutProfiles = Blokuoti prieigą prie „about:profiles“ puslapio.

policy-BlockAboutSupport = Blokuoti prieigą prie „about:support“ puslapio.

policy-CaptivePortal = Įjungti arba išjungti pradinio tinklalapio palaikymą.

policy-CertificatesDescription = Pridėti liudijimus, arba naudoti integruotus.

policy-Cookies = Leisti ar drausti svetainėms įrašyti slapukus.

policy-DisabledCiphers = Išjungti šifrus.

policy-DefaultDownloadDirectory = Nustatyti numatytąjį atsiuntimų aplanką.

policy-DisableAppUpdate = Neleisti atnaujinti „{ -brand-short-name }“.

policy-DisableDefaultClientAgent = Neleisti numatytajam kliento agentui atlikti jokių veiksmų. Taikoma tik „Windows“; kitos platformos agento neturi.

policy-DisableDeveloperTools = Blokuoti prieigą prie programuotojų priemonių.

policy-DisableFeedbackCommands = Išjungti komandas, skirtas siųsti atsiliepimus iš „Žinyno“ meniu („Siųsti atsiliepimą“ ir „Pranešti apie apgaulingą svetainę“).

policy-DisableForgetButton = Blokuoti mygtuką „Pamiršti“.

policy-DisableFormHistory = Neįsiminti įvestų paieškos ir formų laukų reikšmių.

policy-DisableMasterPasswordCreation = Jei „true“, negalima sukurti pagrindinio slaptažodžio.

policy-DisablePasswordReveal = Neleisti parodyti slaptažodžių įrašytuose prisijungimuose.

policy-DisableProfileImport = Išjungti meniu komandą, importuojančią duomenis iš kitų programų.

policy-DisableSafeMode = Išjungti galimybę paleisti iš naujo ribotoje veiksenoje. Pastaba: klavišas „Shift“, skirtas pereiti į ribotąją veikseną, gali būtų išjungtas tik „Windows“ aplinkoje, naudojant „Group Policy“.

policy-DisableSecurityBypass = Neleisti naudotojui apeiti kai kurių saugumo įspėjimų.

policy-DisableSystemAddonUpdate = Neleisti „{ -brand-short-name }“ diegti ir atnaujinti sistemos priedų.

policy-DisableTelemetry = Išjungti telemetriją.

policy-DisplayMenuBar = Iš karto rodyti meniu juostą.

policy-DNSOverHTTPS = Konfigūruoti DNS per HTTPS.

policy-DontCheckDefaultClient = Išjungti numatytosios programos tikrinimą paleidžiant.

policy-DownloadDirectory = Nustatyti ir užrakinti atsiuntimų aplanką.

# “lock” means that the user won’t be able to change this setting
policy-EnableTrackingProtection = Įjungti arba išjungti turinio blokavimą, ir papildomai jį užrakinti.

# “lock” means that the user won’t be able to change this setting
policy-EncryptedMediaExtensions = Įjungti arba išjungti „Encrypted Media Extensions“ ir, papildomai, juos užrakinti.

# A “locked” extension can’t be disabled or removed by the user. This policy
# takes 3 keys (“Install”, ”Uninstall”, ”Locked”), you can either keep them in
# English or translate them as verbs.
policy-Extensions = Diegti, šalinti, arba užrakinti priedus. Diegimo nuostata priima URL adresus arba failų kelius. Šalinimo ir užrakinimo nuostatos priima priedų ID.

policy-ExtensionSettings = Tvarkyti visus priedų įdiegimo aspektus.

policy-ExtensionUpdate = Įjungti arba išjungti automatinius priedų naujinimus.

policy-HardwareAcceleration = Jei „false“, išjungti aparatinį spartinimą.

policy-InstallAddonsPermission = Leisti kai kurioms svetainėms diegti priedus.

policy-LegacyProfiles = Nekurti atskiro profilio kiekvienai įdiegčiai.

## Do not translate "SameSite", it's the name of a cookie attribute.

policy-LegacySameSiteCookieBehaviorEnabled = Įjungti numatytąją pasenusią „SameSite“ slapukų elgesio nuostatą.

policy-LegacySameSiteCookieBehaviorEnabledForDomainList = Grįžti prie pasenusios „SameSite“ slapukų elgsenos nurodytose svetainėse.

##

policy-LocalFileLinks = Leisti konkrečioms svetainėms susieti vietinius failus.

policy-NetworkPrediction = Įjungti arba išjungti tinklo nuspėjimą (parengtinis DNS įkėlimas).

policy-OfferToSaveLogins = Nuostata leidžia siūlyti „{ -brand-short-name }“ vartotojui išisaugoti įvestus prisijungimus ir slaptažodžius. Priimamos „true“ ir „false“ reikšmės.

policy-OfferToSaveLoginsDefault = Nustatykite numatytąją reikšme, skirtą „{ -brand-short-name }“ siūlyti įsiminti įrašytus prisijungimus ir slaptažodžius. Priimamos „true“ ir „false“ reikšmės.

policy-OverrideFirstRunPage = Pakeisti pirmo paleidimo puslapį. Padarykite šią strategiją tuščią, jei norite nerodyti pirmojo paleidimo puslapio.

policy-OverridePostUpdatePage = Pakeisti po atnaujinimų rodomą puslapį „Kas naujo“. Padarykite šią strategiją tuščią, jei nenorite rodyti atnaujinimų puslapio.

policy-PasswordManagerEnabled = Įjungti slaptažodžių įrašymą į slaptažodžių tvarkytuvę.

# PDF.js and PDF should not be translated
policy-PDFjs = Išjungti arba konfigūruoti „PDF.js“, į „{ -brand-short-name }“ integruotą PDF failų žiūryklę.

policy-Permissions2 = Konfigūruoti kameros, mikrofono, buvimo vietos nustatymo, pranešimų ir automatinio grojimo leidimus.

policy-Preferences = Nustatyti ir užfiksuoti nuostatų rinkinio reikšmę.

policy-PromptForDownloadLocation = Klausti kur įrašyti atsiunčiamus failus.

policy-Proxy = Konfigūruoti įgaliotųjų serverių nuostatas.

policy-RequestedLocales = Nustatyti programos prašomų kalbų sąrašą ir jo eiliškumą.

policy-SanitizeOnShutdown2 = Išvalyti visus naršymo duomenis išjungiant programą.

policy-SearchEngines = Konfigūruoti ieškyklių nuostatas. Ši strategija galima tik prailginto palaikymo laidos (ESR) versijoje.

policy-SearchSuggestEnabled = Įjungti arba išjungti paieškos žodžių siūlymus.

# For more information, see https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Mozilla/Projects/NSS/PKCS11/Module_Installation
policy-SecurityDevices = Diegti PKCS #11 modulius.

policy-SSLVersionMax = Nustatykite maksimalią SSL versiją.

policy-SSLVersionMin = Nustatyti mažiausią SSL versiją.

policy-SupportMenu = Pridėti papildomą pagalbos meniu elementą į žinyno meniu.

policy-UserMessaging = Nerodyti naudotojui tam tikrų pranešimų.

# “format” refers to the format used for the value of this policy.
policy-WebsiteFilter = Blokuoti svetainių lankymą. Paskaitykite dokumentaciją apie blokavimo sintaksę.