blob: bf0c001e952a8eddc184bb79f910e4d5396093d3 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
|
<!-- -*- Mode: SGML; indent-tabs-mode: nil; -*- -->
<!--
This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY windowTitle.label "Pilih Profil Pengguna">
<!ENTITY profileManager.title "Pengurus Profil &brandShortName;">
<!ENTITY manage.label "Urus Profil…">
<!ENTITY manage.accesskey "U">
<!ENTITY select.label "Guna Profil">
<!ENTITY availableProfiles.label "Profil Yang Ada">
<!ENTITY introStart.label "Untuk mengakses profil peribadi anda yang mengandungi mesej yang disimpan, tetapan dan lain-lain maklumat peribadi, sila pilih profil dalam senarai dan klik &start.label; untuk memulakan sesi anda.">
<!ENTITY introSwitch.label "Untuk bertukar ke profil lain yang mengandungi mesej yang disimpan, tetapan dan maklumat peribadi lain, sila pilih profil tersebut dari dalam senarai, dan klik &select.label; untuk mula menggunakan profil itu.">
<!ENTITY profileManagerText.label "&brandShortName; menyimpan maklumat tetapan, keutamaan, tandabuku, mesej yang disimpan dan item pengguna lain dalam profil pengguna anda.">
<!ENTITY autoSelect.label "Piawai untuk profil ini">
<!ENTITY autoSelect.accesskey "i">
<!ENTITY start.label "Mulakan &brandShortName;">
<!ENTITY exit.label "Keluar">
<!ENTITY newButton.label "Cipta Profil…">
<!ENTITY newButton.accesskey "C">
<!ENTITY renameButton.label "Namakan semula Profil…">
<!ENTITY renameButton.accesskey "N">
<!ENTITY deleteButton.label "Buang Profil…">
<!ENTITY deleteButton.accesskey "B">
<!ENTITY offlineState.label "Kerja luar talian">
<!ENTITY offlineState.accesskey "j">
|
