summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-nl/suite/chrome/common/pref/pref-advanced.dtd
blob: c3161a76ef35c3b33ed4b12c0e94eca89263e1cc (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!--LOCALIZATION NOTE : FILE 'Advanced' prefs settings -->
<!ENTITY pref.advanced.title              "Geavanceerd">

<!ENTITY prefCheckDefault.caption         "Systeemintegratie">
<!ENTITY prefCheckDefaultClient.label     "Instellingen van standaardtoepassingen controleren bij het opstarten">
<!ENTITY prefCheckDefaultClient.accesskey "s">
<!ENTITY defaultClientFor.description     "&brandShortName; als de standaardtoepassing gebruiken voor:">
<!ENTITY setDefaultBrowser.label          "Browser">
<!ENTITY setDefaultBrowser.accesskey      "B">
<!ENTITY setDefaultMail.label             "E-mail">
<!ENTITY setDefaultMail.accesskey         "E">
<!ENTITY setDefaultNews.label             "Nieuws">
<!ENTITY setDefaultNews.accesskey         "N">
<!ENTITY setDefaultFeed.label             "Feeds">
<!ENTITY setDefaultFeed.accesskey         "F">
<!ENTITY useInternalSettings.description  "Gebruik &brandShortName; E-mail &amp; nieuwsgroepen bij het openen van browserkoppelingen in:">
<!ENTITY useInternalMail.label            "E-mail (mailto:)">
<!ENTITY useInternalMail.accesskey        "a">
<!ENTITY useInternalNews.label            "Nieuws (news:, snews:, nntp:)">
<!ENTITY useInternalNews.accesskey        "e">

<!ENTITY printing.label                   "Afdrukken">
<!ENTITY useNativePrintDialog.label       "Ingebouwde afdrukdialoog gebruiken (indien ondersteund)">
<!ENTITY useNativePrintDialog.accesskey   "I">
<!ENTITY useGlobalPrintSettings.label     "Globale afdrukinstellingen gebruiken">
<!ENTITY useGlobalPrintSettings.accesskey "G">

<!ENTITY crashReports.caption             "Crashreporter">
<!ENTITY submitCrashes.label              "Crashrapporten verzenden">
<!ENTITY submitCrashes.accesskey          "C">

<!ENTITY devTools.caption                 "Ontwikkelaarshulpmiddelen">
<!ENTITY allowDebugger.label              "Een debugger toestaan om verbinding te maken met &brandShortName;">
<!ENTITY allowDebugger.accesskey          "t">
<!ENTITY allowRemoteConnections.label     "Verbindingen vanaf andere computers toestaan">
<!ENTITY allowRemoteConnections.accesskey "o">
<!ENTITY connectionPrompt.label           "Vraag voor inkomende verbindingen">
<!ENTITY connectionPrompt.accesskey       "i">
<!ENTITY remoteDebuggerPort.label         "Verbindingspoortnummer:">
<!ENTITY remoteDebuggerPort.accesskey     "n">