summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-pl/suite/chrome/editor/editingOverlay.dtd
blob: d52928109de990dfb44eb20782ba6961894263b5 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!-- File menu items -->
<!ENTITY openFileCmd.label "Otwórz plik…">
<!ENTITY openFileCmd.accesskey "O">
<!ENTITY openFileCmd.key "O">
<!ENTITY openRemoteCmd.label "Otwórz adres internetowy…">
<!ENTITY openRemoteCmd.accesskey "i">
<!ENTITY openRemoteCmd.key "L">
<!ENTITY fileRecentMenu.label "Ostatnio edytowane strony">
<!ENTITY fileRecentMenu.accesskey "r">
<!ENTITY saveCmd.label "Zapisz">
<!ENTITY saveCmd.accesskey "p">
<!ENTITY saveAsCmd.label "Zapisz jako…">
<!ENTITY saveAsCmd.accesskey "a">
<!ENTITY saveAsChangeEncodingCmd2.label "Zapisz i zmień kodowanie tekstu">
<!ENTITY saveAsChangeEncodingCmd2.accesskey "m">
<!ENTITY publishCmd.label "Publikuj">
<!ENTITY publishCmd.accesskey "b">
<!ENTITY publishCmd.key "S">
<!ENTITY publishAsCmd.label "Opublikuj jako…">
<!ENTITY publishAsCmd.accesskey "j">
<!ENTITY fileRevert.label "Przywróć">
<!ENTITY fileRevert.accesskey "y">

<!-- Edit menu items -->
<!ENTITY publishSettings.label "Ustawienia publikowanej witryny…">
<!ENTITY publishSettings.accesskey "b">

<!-- Toolbar buttons/items -->
<!ENTITY newToolbarCmd.label "Nowy">
<!ENTITY newToolbarCmd.tooltip "Utwórz nową stronę Kompozytora Stron">
<!ENTITY openToolbarCmd.label "Otwórz">
<!ENTITY openToolbarCmd.tooltip "Otwórz lokalny plik">
<!ENTITY saveToolbarCmd.tooltip "Zapisz plik na lokalnym dysku">
<!ENTITY publishToolbarCmd.tooltip "Prześlij plik na zdalny serwer">
<!ENTITY printToolbarCmd.label "Drukuj">
<!ENTITY printToolbarCmd.tooltip "Drukuj bieżącą stronę">