summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-pl/suite/chrome/mailnews/pref/pref-junk.dtd
blob: a74d0830bf0e0ca0e087793569309fb8fe6dc26a (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY pref.junk.title "Niechciana i podejrzana poczta">
<!ENTITY junkSettings.caption "Ustawienia niechcianej poczty">
<!ENTITY junkMail.intro "Aby zmienić ustawienia niechcianej poczty dotyczące konkretnego konta, przejdź do Konfiguracji kont.">

<!-- Junk Mail Controls -->
<!ENTITY manualMark.label "W przypadku ręcznego oznaczenia wiadomości jako niechcianej:">
<!ENTITY manualMark.accesskey "y">
<!ENTITY manualMarkModeMove.label "Przenieś wiadomości do folderu „Niechciane”">
<!ENTITY manualMarkModeMove.accesskey "P">
<!ENTITY manualMarkModeDelete.label "Usuń wiadomości">
<!ENTITY manualMarkModeDelete.accesskey "U">

<!ENTITY markAsRead.intro "Oznacz wiadomości jako przeczytane:">
<!ENTITY autoMarkAsRead.label "Kiedy program &brandShortName; rozpozna wiadomości jako niechciane">
<!ENTITY autoMarkAsRead.accesskey "e">
<!ENTITY manualMarkAsRead.label "W przypadku ręcznego oznaczenia ich jako niechciane">
<!ENTITY manualMarkAsRead.accesskey "k">

<!ENTITY enableJunkLogging.label "Włącz dziennik niechcianej poczty">
<!ENTITY enableJunkLogging.accesskey "W">
<!ENTITY openJunkLog.label "Pokaż dziennik">
<!ENTITY openJunkLog.accesskey "d">
<!ENTITY resetTrainingData.label "Resetuj dane treningowe">
<!ENTITY resetTrainingData.accesskey "R">

<!ENTITY pref.suspectMail.caption "Podejrzana poczta">

<!-- Phishing Detector -->
<!ENTITY pref.phishing.caption "Fałszywe wiadomości">
<!ENTITY enablePhishingDetector.label "Informuj, jeżeli wyświetlana wiadomość może być próbą oszustwa">
<!ENTITY enablePhishingDetector.accesskey "I">

<!-- Anti Virus -->
<!ENTITY pref.antivirus.caption "Ochrona antywirusowa">
<!ENTITY antiVirus.label "Ułatw programom antywirusowym analizowanie przychodzących wiadomości pocztowych">
<!ENTITY antiVirus.accesskey "a">