blob: c4e0ce515bc5e3b3aba5c427da3ca0248d0ec989 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY pref.mailnews.title "Email e grupos de notícias">
<!ENTITY generalSettings.caption "Geral">
<!ENTITY confirmMove.label "Confirmar ao mover pastas para a lixeira">
<!ENTITY confirmMove.accesskey "l">
<!ENTITY preserveThreading.label "Manter tópicos agrupados ao ordenar mensagens">
<!ENTITY preserveThreading.accesskey "p">
<!ENTITY mailAutoHide.label "Ocultar a aba de email quando apenas uma aba estiver aberta">
<!ENTITY mailAutoHide.accesskey "b">
<!ENTITY loadInBackground.label "Mudar para novas abas quando forem abertas">
<!ENTITY loadInBackground.accesskey "M">
<!ENTITY mailOpenTabsFor.label "Abrir abas em vez de janelas para">
<!ENTITY mailMiddleClick.label "Clique com o botão do meio ou Ctrl+Enter em uma mensagem ou pasta">
<!ENTITY mailMiddleClick.accesskey "m">
<!ENTITY mailMiddleClickMac.label "Clique com o botão do meio ou ⌘+Return em uma mensagem ou pasta">
<!ENTITY mailMiddleClickMac.accesskey "m">
<!ENTITY mailDoubleClick.label "Dê um duplo-clique em uma mensagem">
<!ENTITY mailDoubleClick.accesskey "d">
<!ENTITY mailBiffOnNewWindow.label "Só verificar se há novos emails após abrir email e grupos de notícias">
<!ENTITY mailBiffOnNewWindow.accesskey "o">
<!ENTITY messengerStartPage.caption "Página inicial">
<!ENTITY enableStartPage.label "Ao iniciar o Email, abrir a página inicial na área da mensagem">
<!ENTITY enableStartPage.accesskey "A">
<!ENTITY location.label "Endereço:">
<!ENTITY location.accesskey "E">
<!ENTITY useDefault.label "Usar o padrão">
<!ENTITY useDefault.accesskey "U">
<!ENTITY rememberLastMsg.label "Lembrar da última mensagem selecionada">
<!ENTITY rememberLastMsg.accesskey "r">
|
