blob: 50caa35a96b4448c143793591342c261888836f8 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!-- extracted from pref-eventdebugging.xul -->
<!ENTITY pref.debugging.title "A depurar">
<!-- Render Debugging -->
<!ENTITY debugRendering.label "A compor">
<!ENTITY debugXULBox.label "Depurar caixas XUL">
<!ENTITY debugXULBox.accesskey "X">
<!ENTITY debugDisableXULCache.label "Desativar cache XUL">
<!ENTITY debugDisableXULCache.accesskey "L">
<!-- Event Debugging -->
<!ENTITY debugEvents.label "Eventos">
<!ENTITY debugPaintFlashing.label "Cintilação de pintura (Caps-Lock ativa/desativa)">
<!ENTITY debugPaintFlashing.accesskey "p">
<!ENTITY debugPaintFlashingChrome.label "Cintilação de pintura do chrome">
<!ENTITY debugPaintFlashingChrome.accesskey "t">
<!ENTITY debugPaintDumping.label "Captura de pintura">
<!ENTITY debugPaintDumping.accesskey "a">
<!ENTITY debugInvalidateDumping.label "Invalidar captura">
<!ENTITY debugInvalidateDumping.accesskey "n">
<!ENTITY debugEventDumping.label "Captura de eventos">
<!ENTITY debugEventDumping.accesskey "e">
<!ENTITY debugMotionEventDumping.label "Captura de eventos de movimento">
<!ENTITY debugMotionEventDumping.accesskey "m">
<!ENTITY debugCrossingEventDumping.label "Captura de eventos cruzados">
<!ENTITY debugCrossingEventDumping.accesskey "c">
<!-- Reflow Event Debugging -->
<!ENTITY debugReflowEvents.label "Eventos de ajuste">
<!ENTITY debugReflowShowFrameCounts.label "Mostrar contagem de frames">
<!ENTITY debugReflowShowFrameCounts.accesskey "s">
<!ENTITY debugReflowDumpFrameCounts.label "Capturar contagem de frames">
<!ENTITY debugReflowDumpFrameCounts.accesskey "p">
<!ENTITY debugReflowDumpFrameByFrameCounts.label "Capturar contagens frame por frame">
<!ENTITY debugReflowDumpFrameByFrameCounts.accesskey "g">
|
