blob: 607ac5fe153d6af640b39ed32d15589af16eba23 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY SSLTLSProtocolVersions.caption "Versões do protocolo SSL/TLS">
<!ENTITY SSLTLSWarnings.caption "Avisos SSL/TLS">
<!ENTITY SSLMixedContent.caption "Conteúdo misto">
<!ENTITY SSLClientAuthMethod.caption "Seleção do certificado de cliente">
<!ENTITY pref.ssltls.title "Segurança da Camada de Transporte (SSL/TLS)">
<!ENTITY limit.description "Pode indicar que protocolos de encriptação usar para ligações seguras. Escolha apenas uma versão ou um intervalo de versões.">
<!ENTITY limit.enable.label "Ativar:">
<!ENTITY limit.tls10.label "TLS 1.0">
<!ENTITY limit.tls10.accesskey "T">
<!ENTITY limit.tls11.label "TLS 1.1">
<!ENTITY limit.tls11.accesskey "1">
<!ENTITY limit.tls12.label "TLS 1.2">
<!ENTITY limit.tls12.accesskey "2">
<!ENTITY limit.tls13.label "TLS 1.3">
<!ENTITY limit.tls13.accesskey "3">
<!ENTITY warn.description2 "O &brandShortName; pode alertar do estado de segurança da página web que está a visualizar. Configure o &brandShortName; para mostrar um aviso quando:">
<!ENTITY warn.enteringsecure "Carregar uma página que suporte encriptação">
<!ENTITY warn.enteringsecure.accesskey "C">
<!ENTITY warn.insecurepost "Enviar dados de um formulário de uma página não encriptada para outra página não encriptada">
<!ENTITY warn.insecurepost.accesskey "s">
<!ENTITY warn.leavingsecure "Sair de uma página que suporte encriptação">
<!ENTITY warn.leavingsecure.accesskey "a">
<!ENTITY mixed.description "As páginas encriptadas podem conter conteúdo vulnerável a eavesdropping ou fraude. O &brandShortName; pode detetar e bloquear:">
<!ENTITY warn.mixedactivecontent "Avisar-me quando as páginas encriptadas contêm conteúdo inseguro">
<!ENTITY warn.mixedactivecontent.accesskey "v">
<!ENTITY block.activecontent "Não carregar conteúdo inseguro em páginas encriptadas">
<!ENTITY block.activecontent.accesskey "g">
<!ENTITY warn.mixeddisplaycontent "Avisar-me quando páginas encriptadas contêm outros tipos de conteúdo misto">
<!ENTITY warn.mixeddisplaycontent.accesskey "c">
<!ENTITY block.displaycontent "Não carregar outro tipo de conteúdo misto ou páginas encriptadas">
<!ENTITY block.displaycontent.accesskey "m">
<!ENTITY certselect.description "Decide como é que o &brandShortName; seleciona um certificado de segurança para apresentar em websites que necessitam:">
<!ENTITY certselect.auto "Selecionar automaticamente">
<!ENTITY certselect.auto.accesskey "e">
<!ENTITY certselect.ask "Pedir sempre">
<!ENTITY certselect.ask.accesskey "d">
|
