blob: b13d3e5dea0e76d1837bbd0104448ae9cf582681 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!--
# Translator(s):
#
# Alexandru Szasz <alexxed@gmail.com>
#
-->
<!--
# Reviewer(s):
#
# Alexandru Szasz <alexxed@gmail.com>
#
-->
<!--LOCALIZATION NOTE msgCompSecurityInfo.dtd UI for viewing security status when composing a message -->
<!ENTITY title.label "Securitate mesaj">
<!ENTITY subject.plaintextWarning "Atenție: Subiectele mesajelor nu sunt niciodată criptate.">
<!ENTITY status.heading "Conținutul mesajului va fi expediat în următorul mod:">
<!ENTITY status.signed "Semnat electronic:">
<!ENTITY status.encrypted "Criptat:">
<!ENTITY status.certificates "Certificate:">
<!ENTITY view.label "Vizualizează jurnal">
<!ENTITY view.accesskey "V">
<!ENTITY tree.recipient "Destinatar">
<!ENTITY tree.status "Situația">
<!ENTITY tree.issuedDate "Emis la:">
<!ENTITY tree.expiresDate "Expiră la:">
|
