blob: dcadcdc32d4b189593f3283e18d7c2019baa5102 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY dataman.windowTitle "Управление данными">
<!ENTITY selectAll.key "a">
<!ENTITY select.all.label "Все типы данных">
<!ENTITY select.cookies.label "Только куки">
<!ENTITY select.permissions.label "Только разрешения">
<!ENTITY select.preferences.label "Только настройки">
<!ENTITY select.passwords.label "Только пароли">
<!ENTITY select.storage.label "Только хранилище">
<!ENTITY domain.search.placeholder "Поиск доменов">
<!ENTITY domain.search.key "f">
<!ENTITY domain.tree.domain.label "Домен">
<!ENTITY domain.ctx.forgetdomain.label "Забыть об этом домене">
<!ENTITY domain.ctx.forgetdomain.accesskey "б">
<!ENTITY domain.ctx.forgetglobal.label "Забыть глобальные данные">
<!ENTITY domain.ctx.forgetglobal.accesskey "б">
<!ENTITY data.search.key "k">
<!ENTITY tab.cookies.label "Куки">
<!ENTITY tab.permissions.label "Разрешения">
<!ENTITY tab.preferences.label "Настройки">
<!ENTITY tab.passwords.label "Пароли">
<!ENTITY tab.storage.label "Хранилище">
<!ENTITY tab.formdata.label "Данные форм">
<!ENTITY tab.forget.label "Забыть">
<!-- cookies -->
<!ENTITY cookies.description "Этот домен сохранил на вашем компьютере следующие куки:">
<!ENTITY cookies.tree.host.label "Веб-сайт">
<!ENTITY cookies.tree.name.label "Имя куки">
<!ENTITY cookies.tree.expires.label "Срок действия:">
<!ENTITY cookies.infobox.label "Информация о выбранной куке">
<!ENTITY cookies.info.name.label "Имя:">
<!ENTITY cookies.info.value.label "Содержимое:">
<!ENTITY cookies.info.host.label "Узел:">
<!ENTITY cookies.info.domain.label "Домен:">
<!ENTITY cookies.info.path.label "Путь:">
<!ENTITY cookies.info.sendtype.label "Посылать при:">
<!ENTITY cookies.info.expires.label "Срок действия:">
<!ENTITY cookies.ctx.remove.label "Удалить">
<!ENTITY cookies.ctx.remove.accesskey "д">
<!ENTITY cookies.ctx.selectAll.label "Выделить всё">
<!ENTITY cookies.ctx.selectAll.accesskey "ы">
<!ENTITY cookies.button.remove.label "Удалить">
<!ENTITY cookies.button.remove.accesskey "д">
<!ENTITY cookies.blockOnRemove.label "При удалении, запретить перечисленным веб-сайтам в будущем устанавливать куки">
<!ENTITY cookies.blockOnRemove.accesskey "р">
<!-- permissions -->
<!ENTITY perm.UseDefault "По умолчанию">
<!ENTITY perm.AskAlways "Всегда спрашивать">
<!ENTITY perm.NeverSave "Никогда не сохранять">
<!ENTITY perm.Allow "Разрешить">
<!ENTITY perm.AllowSameDomain "Разрешить для того же домена">
<!ENTITY perm.AllowSession "Разрешить на сессию">
<!ENTITY perm.Block "Блокировать">
<!ENTITY perm.host.placeholder "Введите имя узла">
<!ENTITY perm.button.add.label "Добавить">
<!ENTITY perm.button.add.accesskey "б">
<!-- preferences -->
<!ENTITY prefs.description "Настройки содержимого — это способ, используемый &brandShortName; для сохранения своих настроек, например масштаба, специфичного для веб-сайта.">
<!ENTITY prefs.tree.host.label "Веб-сайт">
<!ENTITY prefs.tree.name.label "Имя настройки">
<!ENTITY prefs.tree.value.label "Значение">
<!ENTITY prefs.ctx.remove.label "Удалить">
<!ENTITY prefs.ctx.remove.accesskey "д">
<!ENTITY prefs.ctx.selectAll.label "Выделить всё">
<!ENTITY prefs.ctx.selectAll.accesskey "ы">
<!ENTITY prefs.button.remove.label "Удалить">
<!ENTITY prefs.button.remove.accesskey "д">
<!-- passwords -->
<!ENTITY pwd.description "Для этого домена у вас хранятся следующие пароли:">
<!ENTITY pwd.tree.host.label "Веб-сайт">
<!ENTITY pwd.tree.username.label "Имя пользователя">
<!ENTITY pwd.tree.password.label "Пароль">
<!ENTITY pwd.ctx.remove.label "Удалить">
<!ENTITY pwd.ctx.remove.accesskey "д">
<!ENTITY pwd.ctx.copyPasswordCmd.label "Копировать пароль">
<!ENTITY pwd.ctx.copyPasswordCmd.accesskey "п">
<!ENTITY pwd.ctx.selectAll.label "Выделить всё">
<!ENTITY pwd.ctx.selectAll.accesskey "ы">
<!ENTITY pwd.button.remove.label "Удалить">
<!ENTITY pwd.button.remove.accesskey "д">
<!-- storage -->
<!ENTITY storage.description "Этот домен использует следующие веб-хранилища на вашем компьютере:">
<!ENTITY storage.tree.host.label "Веб-сайт">
<!ENTITY storage.tree.type.label "Тип">
<!ENTITY storage.tree.size.label "Размер">
<!ENTITY storage.ctx.remove.label "Удалить">
<!ENTITY storage.ctx.remove.accesskey "д">
<!ENTITY storage.ctx.selectAll.label "Выделить всё">
<!ENTITY storage.ctx.selectAll.accesskey "ы">
<!ENTITY storage.button.remove.label "Удалить">
<!ENTITY storage.button.remove.accesskey "д">
<!-- form data -->
<!ENTITY fdata.search.placeholder "Поиск данных полей">
<!ENTITY fdata.tree.fieldname.label "Имя поля">
<!ENTITY fdata.tree.value.label "Введённое значение">
<!ENTITY fdata.tree.usecount.label "Счётчик использования">
<!ENTITY fdata.tree.firstused.label "Первое использование">
<!ENTITY fdata.tree.lastused.label "Последнее использование">
<!ENTITY fdata.ctx.remove.label "Удалить">
<!ENTITY fdata.ctx.remove.accesskey "д">
<!ENTITY fdata.ctx.selectAll.label "Выделить всё">
<!ENTITY fdata.ctx.selectAll.accesskey "ы">
<!ENTITY fdata.button.remove.label "Удалить">
<!ENTITY fdata.button.remove.accesskey "д">
<!-- forget -->
<!ENTITY forget.cookies.label "Куки">
<!ENTITY forget.cookies.accesskey "у">
<!ENTITY forget.permissions.label "Разрешения">
<!ENTITY forget.permissions.accesskey "з">
<!ENTITY forget.preferences.label "Настройки содержимого">
<!ENTITY forget.preferences.accesskey "с">
<!ENTITY forget.passwords.label "Пароли">
<!ENTITY forget.passwords.accesskey "а">
<!ENTITY forget.storage.label "Хранилище">
<!ENTITY forget.storage.accesskey "и">
<!ENTITY forget.formdata.label "Данные форм">
<!ENTITY forget.formdata.accesskey "ф">
<!ENTITY forget.button.label "Забыть эти данные">
<!ENTITY forget.button.accesskey "б">
|
