1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd"[
<!ENTITY % brandDTD SYSTEM "chrome://branding/locale/brand.dtd" >
%brandDTD;
]>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<title>Использование окна справки</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="helpFileLayout.css"/>
</head>
<body>
<h1 id="help_window_top">Использование окна справки</h1>
<p>В этом разделе описано, как пользоваться окном справки (тем окном, в котором вы читаете этот текст и которое содержит дополнительную панель с несколькими разделами слева).</p>
<p>Чтобы получить дополнительную информацию по интересующих вас темам, перейдите по одной из ссылок в нижней части страницы <a href="welcome_help.xhtml">Help and Support Center</a>.</p>
<div class="contentsBox">В этом разделе:
<ul>
<li><a href="#finding_the_topic_you_want">Поиск нужной вам информации</a></li>
<li><a href="#retracing_your_steps">Возвращение к просмотренным страницам и печать</a></li>
<li><a href="#using_help_buttons">Кнопки "Справка"</a></li>
<li><a href="#search_tips">Полезные советы по поиску</a></li>
</ul>
</div>
<h2 id="finding_the_topic_you_want">Поиск нужной вам информации</h2>
<p>Когда вы открываете окно справки, выберите один из разделов в его левой части. С их помощью вы можете найти нужную вам информацию:</p>
<ul>
<li><strong>Содержание</strong> покажет вам список основных разделов. <br /> Щелкнув по элементу в этом списке, вы откроете соответствующий документ. Щелкнув по нему дважды, вы откроете список подразделов.</li>
<li><strong>Поиск</strong> даст вам возможность найти информацию в справке.<br /> Введите ключевое слово или фразу для поиска темы. Затем выберите из списка нужную тему документа.
<p>Если поиск вам ничем не помог, попробуйте ввести меньше слов или другую комбинацию слов.</p></li>
<li><strong>Индекс</strong> выводит список тем а алфавитном порядке.<br /> Щелкнув по элементу этого списка, вы откроете соответствующий документ.</li>
<li><strong>Глоссарий</strong> В нем находится список различных терминов с определениями в алфавитном порядке.<br /> Щелкните по термину, чтобы узнать, что он значит.</li>
</ul>
<p>Чтобы получить другую информацию, относящуюся к теме, документ по которой вы сейчас читаете, переходите по ссылкам так же, как если бы вы находились на обычной веб-странице.</p>
<h2 id="retracing_your_steps">Возвращение к просмотренным страницам и печать</h2>
<p>Чтобы вернуться к исходным документам, с которых вы начали переходить по ссылкам, нажимайте на кнопки в левой верхней части окна справки:</p>
<p><img src="images/help_nav.png" alt="" width="124" height="38"/></p>
<ul>
<li>Нажимая кнопку "Назад", вы будете переходить на ранее просмотренные вами страницы справки. Очень похожа на кнопку "Назад" в окне &brandShortName;.</li>
<li>Нажимая на кнопку "Вперед", вы перейдете на только что просмотренные вами страницы, с которых вы вернулись на текущую. Тоже похожа на соответствующую кнопку в окне &brandShortName;.</li>
<li>Нажав на кнопку "К началу", вы попадете на страницу Help and Support Center, где находятся ссылки на сайты на которых можно найти справочную информацию и техническую поддержку по &brandShortName;.</li>
</ul>
<p>Вы также можете распечатать нужные вам инструкции:</p>
<ul>
<li>чтобы распечатать страницу, которая сейчас открыта в окне справки, нажмите кнопку "Печать" в верхнем правом углу окна справки: <br />
<img src="images/help_print.gif" alt="" width="37" height="31"/></li>
<li>чтобы распечатать часть страницы, выделите мышью нужный кусок текста и нажмите кнопку <q>Печать</q>.</li>
</ul>
<h2 id="using_help_buttons">Кнопки "Справка"</h2>
<p>Во многих диалоговых и обычных окнах &brandShortName; есть кнопка "Справка".</p>
<p>Нажав на нее, вы откроете окно справки с информацией, относящейся к тому окну, в котором находилась
кнопка.</p>
<h2 id="search_tips">Полезные советы по поиску</h2>
<p>Если вы не нашли то, что вы хотели найти - вот вам несколько полезных советов:</p>
<ul>
<li>Сперва убедитесь, что вы ищете именно что-то относящееся именно к &brandShortName; - поиск по справке не то же самое, что и поиск в Google.</li>
<li>Попытайтесь расширить область поиска - не ищите слишком специфичные слова. Они могут называться немного иначе, хотя и значат то же самое.</li>
<li>В то же время избегайте поиска слов являющихся слишком распространенными: к примеру поиск по словам вроде <q>Интернет</q> может вывести все страницы в данном файле справки.</li>
</ul>
<p>Локализация произведена компанией ALTLinux и участниками проекта Mozilla Russia</p>
</body>
</html>
|
