blob: eb8ff40aaba6b19624cb5ec8f72878fcdb15f234 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY pref.mailnews.title "Почта и группы новостей">
<!ENTITY generalSettings.caption "Основные параметры">
<!ENTITY confirmMove.label "Запрашивать подтверждение при перемещении папок в «Удалённые»">
<!ENTITY confirmMove.accesskey "а">
<!ENTITY preserveThreading.label "Сохранять группировку по обсуждениям при сортировке сообщений">
<!ENTITY preserveThreading.accesskey "г">
<!ENTITY mailAutoHide.label "Скрывать панель вкладок почты, если открыта только одна вкладка">
<!ENTITY mailAutoHide.accesskey "ы">
<!ENTITY loadInBackground.label "Переключаться на новые вкладки при их открытии">
<!ENTITY loadInBackground.accesskey "е">
<!ENTITY mailOpenTabsFor.label "Открывать вкладки вместо окон при">
<!ENTITY mailMiddleClick.label "Щелчке средней кнопкой мыши или Ctrl+Enter по сообщению или папке">
<!ENTITY mailMiddleClick.accesskey "н">
<!ENTITY mailMiddleClickMac.label "Щелчке средней кнопкой мыши или ⌘+Return по сообщению или папке">
<!ENTITY mailMiddleClickMac.accesskey "н">
<!ENTITY mailDoubleClick.label "Двойном щелчке мышью по сообщению">
<!ENTITY mailDoubleClick.accesskey "й">
<!ENTITY mailBiffOnNewWindow.label "Проверять наличие новой почты только после открытия окна «Почта и группы новостей»">
<!ENTITY mailBiffOnNewWindow.accesskey "р">
<!ENTITY messengerStartPage.caption "Начальная страница">
<!ENTITY enableStartPage.label "Показывать стартовую страницу в области просмотра сообщения при запуске почтового клиента">
<!ENTITY enableStartPage.accesskey "с">
<!ENTITY location.label "Адрес:">
<!ENTITY location.accesskey "д">
<!ENTITY useDefault.label "Восстановить">
<!ENTITY useDefault.accesskey "т">
<!ENTITY rememberLastMsg.label "Запоминать последнее выбранное сообщение">
<!ENTITY rememberLastMsg.accesskey "п">
|
