blob: e5f29817ddab0ff983482e8882f98eac044ab794 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
# LOCALIZATION NOTE (updateAvailableTitle): %S will be replaced with brandShortName
updateAvailableTitle=Ka gati një përditësim të ri të %S-it.
# LOCALIZATION NOTE (updateAvailableMessage): %S will be replaced with brandShortName
updateAvailableMessage=Përditësoni %S-in tuaj për zhvillimet më të reja lidhur me shpejtësinë dhe privatësinë.
updateAvailablePrimaryButtonLabel=Shkarko Përditësimin
updateAvailablePrimaryButtonAccessKey=S
updateAvailableSecondaryButtonLabel=Jo Tani
updateAvailableSecondaryButtonAccessKey=J
# LOCALIZATION NOTE (updateManualTitle): %S will be replaced with brandShortName
updateManualTitle=%S-i s’përditësohet dot me versionin më të ri.
# LOCALIZATION NOTE (updateManualMessage): %S will be replaced with brandShortName
updateManualMessage=Shkarkoni një kopje të re të %S-it dhe do t’ju ndihmojmë ta instaloni.
# LOCALIZATION NOTE (updateManualPrimaryButtonLabel): %S will be replaced with brandShortName
updateManualPrimaryButtonLabel=Shkarko %S-in
updateManualPrimaryButtonAccessKey=S
updateManualSecondaryButtonLabel=Jo Tani
updateManualSecondaryButtonAccessKey=J
# LOCALIZATION NOTE (updateUnsupportedTitle): %S will be replaced with brandShortName
updateUnsupportedTitle=%S-i s’është në gjendje të përditësohet me versionin më të ri.
# LOCALIZATION NOTE (updateUnsupportedMessage): %S will be replaced with brandShortName
updateUnsupportedMessage=Versioni më i ri i %S-it nuk mbulohet në sistemin tuaj.
updateUnsupportedPrimaryButtonLabel=Mësoni më tepër
updateUnsupportedPrimaryButtonAccessKey=M
updateUnsupportedSecondaryButtonLabel=Mbylle
updateUnsupportedSecondaryButtonAccessKey=b
# LOCALIZATION NOTE (updateRestartTitle): %S will be replaced with brandShortName
updateRestartTitle=Riniseni që të përditësohet %S.
# LOCALIZATION NOTE (updateRestartMessage): %S will be replaced with brandShortName
updateRestartMessage=Pas një rinisjeje të shpejtë, %S do të rikthejë krejt skedat dhe dritaret tuaja të hapura.
updateRestartPrimaryButtonLabel=Rinise
updateRestartPrimaryButtonAccessKey=R
updateRestartSecondaryButtonLabel=Jo Tani
updateRestartSecondaryButtonAccessKey=J
|
