blob: 8a66121c46ec2e67bfa599a6808fd1a75d01e4ad (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
toolbar-context-menu-menu-bar =
.toolbarname = Shtyllë Menush
.accesskey = S
## Tools Menu
menu-tools-settings =
.label = Rregullime
.accesskey = e
menu-addons-and-themes =
.label = Shtesa dhe Tema
.accesskey = S
## Help Menu
menu-help-help-title =
.label = Ndihmë
.accesskey = N
menu-help-get-help =
.label = Merrni ndihmë
.accesskey = N
menu-help-explore-features =
.label = Eksploroni Veçori
.accesskey = E
menu-help-shortcuts =
.label = Shkurtore Tastiere
.accesskey = S
menu-help-get-involved =
.label = Përfshihuni
.accesskey = P
menu-help-donation =
.label = Bëni një Dhurim
.accesskey = D
menu-help-share-feedback =
.label = Ndani me të tjerët Ide dhe Përshtypje
.accesskey = N
menu-help-enter-troubleshoot-mode =
.label = Mënyra Diagnostikim…
.accesskey = D
menu-help-exit-troubleshoot-mode =
.label = Çaktivizo Mënyrën Diagnostikim
.accesskey = Ç
menu-help-more-troubleshooting-info =
.label = Më Tepër të Dhëna Diagnostikimi
.accesskey = M
menu-help-troubleshooting-info =
.label = Të dhëna Diagnostikimi
.accesskey = D
menu-help-about-product =
.label = Mbi { -brand-short-name }-in
.accesskey = M
# These menu-quit strings are only used on Windows and Linux.
menu-quit =
.label =
{ PLATFORM() ->
[windows] Dalje
*[other] Mbylle
}
.accesskey =
{ PLATFORM() ->
[windows] D
*[other] M
}
# This menu-quit-mac string is only used on macOS.
menu-quit-mac =
.label = Dilni prej { -brand-shorter-name }-it
quit-app-shortcut =
.key = D
## Mail Toolbar
toolbar-junk-button =
.label = I pavlerë
.tooltiptext = Vëri shenjë si i pavlerë mesazhit të përzgjedhur
toolbar-not-junk-button =
.label = Jo i Pavlerë
.tooltiptext = Vëri shenjë si jo i pavlerë mesazhit të përzgjedhur
toolbar-delete-button =
.label = Fshije
.tooltiptext = Fsji mesazhet ose dosjen e përzgjedhur
toolbar-undelete-button =
.label = Çfshije
.tooltiptext = Hiqe fshirjen e mesazheve të përzgjedhur
## View
menu-view-repair-text-encoding =
.label = Riparo Kodim Teksti
.accesskey = R
## View / Layout
menu-font-size-label =
.label = Madhësi Shkronjash
.accesskey = M
menuitem-font-size-enlarge =
.label = Zmadho Madhësinë e Shkronjave
.accesskey = m
menuitem-font-size-reduce =
.label = Zvogëlo Madhësi Shkronjash
.accesskey = v
menuitem-font-size-reset =
.label = Ktheje Madhësinë e Shkronjave Te Parazgjedhjet
.accesskey = K
mail-uidensity-label =
.label = Dendësi
.accesskey = D
mail-uidensity-compact =
.label = Kompakte
.accesskey = K
mail-uidensity-normal =
.label = Normale
.accesskey = N
mail-uidensity-touch =
.label = Touch
.accesskey = T
mail-uidensity-default =
.label = Parazgjedhje
.accesskey = P
menu-spaces-toolbar-button =
.label = Panel Hapësirash
.accesskey = H
## File
file-new-newsgroup-account =
.label = Llogari Grupi Lajmesh…
.accesskey = L
|
