summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-tr/chat/commands.properties
blob: 7e962a5567bb0a5b1992362dd4f4d85cd804e228 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# LOCALIZATION NOTE (commands):
#  %S is a comma separated list of command names.
commands=Komutlar: %S.\nDaha fazla bilgi için /help <komutunu> yazın.
# LOCALIZATION NOTE (noCommand, noHelp):
#  %S is the command name the user typed.
noCommand='%S' komutu yok.
noHelp='%S' komutu için yardım iletisi yok. Üzgünüm!

sayHelpString=say <ileti>: Komutları işlemeden bir ileti gönderir.
rawHelpString=raw <ileti>: HTML etiketlerinden temizlemeden olduğu gibi bir ileti gönderir.
helpHelpString=help <name>: <name> komutu için yardım iletisi göster veya parametre olmadan kullanılabilecek olası komutları listele.

# LOCALIZATION NOTE (statusCommand):
#  %1$S is replaced with a status command name
#   (one of "back", "away", "busy", "dnd", or "offline").
#  %2$S is replaced with the localized version of that status type
#   (one of the 5 strings below).
statusCommand=%1$S <durum iletisi>: İsteğe bağlı durum iletisiyle birlikte durumu "%2$S" olarak ayarlar.
back=uygun
away=uzakta
busy=uygun değil
dnd=uygun değil
offline=çevrimdışı