summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-uk/mail/chrome/messenger/removeAccount.dtd
blob: 44eb3a133a701271cd7d1d98b2a5ce18acbab1b3 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY dialogTitle                  "Видалити обліковий запис і дані">
<!ENTITY removeButton.label           "Видалити">
<!ENTITY removeButton.accesskey       "В">
<!ENTITY removeAccount.label          "Видалити інформацію облікового запису">
<!ENTITY removeAccount.accesskey      "о">
<!ENTITY removeAccount.desc           "Видаляє лише знання &brandShortName; про цей обліковий запис. Не зачіпає власне обліковий запис на сервері.">
<!ENTITY removeData.label             "Видалити дані повідомлень">
<!ENTITY removeData.accesskey         "п">
<!ENTITY removeDataChat.label         "Видалити дані розмови">
<!ENTITY removeDataChat.accesskey     "л">
<!ENTITY removeDataLocalAccount.desc  "Видаляє всі повідомлення, теки й фільтри, що пов'язані з цим обліковим записом з вашого локального диска. Не зачіпає деякі повідомлення, що все ще можуть зберігатися на сервері. Не обирайте це, якщо ви плануєте архівувати локальні дані чи використовувати їх повторно в &brandShortName; згодом.">
<!ENTITY removeDataServerAccount.desc "Видаляє всі повідомлення, теки й фільтри, що пов'язані з цим обліковим записом з вашого локального диска. Ваші повідомлення й теки все ще зберігаються на сервері.">
<!ENTITY removeDataChatAccount.desc   "Видаляє всі розмови для цього облікового запису, що зберігаються на вашому локальному диску.">
<!ENTITY showData.label               "Показати розташування даних">
<!ENTITY showData.accesskey           "к">
<!ENTITY progressPending              "Видалення обраних даних…">
<!ENTITY progressSuccess              "Успішно видалено.">
<!ENTITY progressFailure              "Помилка видалення.">