blob: cc6e5ff282915ee69bf39f1d113925618c7a6a12 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
account-central-title = 欢迎使用 { -brand-full-name }
account-settings = 账户设置
# $accounts (Number) - the number of configured accounts
setup-title = 选择要设置的账户
about-title = 关于 { -brand-full-name }
resources-title = 资源
release-notes =
.title = 关于 { -brand-full-name }
email-label = 电子邮件
.aria-label = 连接现有的电子邮件账户
email-description = { -brand-short-name } 可让您连接现有的电子邮件账户，高效便捷地收发邮件。
calendar-label = 日历
.aria-label = 创建新的日历
calendar-description = { -brand-short-name } 可让您轻松管理日历。若连接远程日历，则可将所有活动同步至所有设备。
chat-label = 聊天
.aria-label = 连接到您的聊天账户
chat-description = { -brand-short-name } 可让您连接不同平台的多个即时通信账户。
filelink-label = 文件快传
.aria-label = 设置文件快传
filelink-description = { -brand-short-name } 可让您设置方便易用的文件快传云账户，轻松发送大型附件。
addressbook-label = 通讯录
.aria-label = 创建新通讯录
addressbook-description = { -brand-short-name } 可让您在通讯录中管理所有联系人信息。您也可以连接到远程通讯录同步所有联系人数据。
feeds-label = 收取点
.aria-label = 连接收取点
feeds-description = { -brand-short-name } 可让您连接到 RSS/Atom 收取点，获取各地的即时消息与新闻。
newsgroups-label = 新闻组
.aria-label = 连接到新闻组
newsgroups-description = { -brand-short-name } 可让您连接到任何新闻组。
import-title = 从其他程序导入…
import-paragraph2 = { -brand-short-name } 可让您从其他程序导入邮件消息、通讯录条目、收取点订阅、设置以及来自其他邮件程序的过滤规则与常见格式的通讯录。
import-label = 导入
.aria-label = 从其他程序导入数据
about-paragraph = Thunderbird 是领先的开源、跨平台电子邮件和日历客户端，免费供企业和个人使用。我们希望它保持安全和变得更好。通过捐款，您可帮助我们聘请更多工程师、支付基础设施费用，并不断改进。
about-paragraph-consider-donation = <b>Thunderbird 依赖着像您一样的用户来资助。如有能力，请考虑捐款。</b>确保 Thunderbird 维持运作的最佳方式是<a data-l10n-name="donation-link">向我们捐款</a>
explore-link = 探索功能
support-link = 用户支持
involved-link = 参与进来
developer-link = 开发者文档
read = 阅读消息
compose = 编写新消息
search = 搜索消息
filter = 管理消息过滤器
nntp-subscription = 管理新闻组订阅
rss-subscription = 管理收取点订阅
e2e = 端到端加密
|
