summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-zh-CN/suite/chrome/common/dataman/dataman.dtd
blob: 4893927ac4c37183f3c82d41540b5f9969e6ff55 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY dataman.windowTitle "数据管理器">

<!ENTITY selectAll.key "a">

<!ENTITY select.all.label "所有数据类型">
<!ENTITY select.cookies.label "仅 Cookie">
<!ENTITY select.permissions.label "仅权限">
<!ENTITY select.preferences.label "仅首选项">
<!ENTITY select.passwords.label "仅密码">
<!ENTITY select.storage.label "仅存储">

<!ENTITY domain.search.placeholder "搜索域">
<!ENTITY domain.search.key "f">

<!ENTITY domain.tree.domain.label "域名">

<!ENTITY domain.ctx.forgetdomain.label "忽略这个域">
<!ENTITY domain.ctx.forgetdomain.accesskey "F">
<!ENTITY domain.ctx.forgetglobal.label "忽略全局数据">
<!ENTITY domain.ctx.forgetglobal.accesskey "F">

<!ENTITY data.search.key "k">

<!ENTITY tab.cookies.label "Cookie">
<!ENTITY tab.permissions.label "权限">
<!ENTITY tab.preferences.label "首选项">
<!ENTITY tab.passwords.label "密码">
<!ENTITY tab.storage.label "存储">
<!ENTITY tab.formdata.label "表单数据">
<!ENTITY tab.forget.label "忽略">

<!-- cookies -->
<!ENTITY cookies.description "此域名已存储在您计算机上的 Cookie 如下:">

<!ENTITY cookies.tree.host.label "网站">
<!ENTITY cookies.tree.name.label "Cookie 名称">
<!ENTITY cookies.tree.expires.label "过期">

<!ENTITY cookies.infobox.label "已选定 Cookie 的信息">

<!ENTITY cookies.info.name.label "名称:">
<!ENTITY cookies.info.value.label "内容:">
<!ENTITY cookies.info.host.label "主机名:">
<!ENTITY cookies.info.domain.label "域:">
<!ENTITY cookies.info.path.label "路径:">
<!ENTITY cookies.info.sendtype.label "发送条件:">
<!ENTITY cookies.info.expires.label "过期时间:">

<!ENTITY cookies.ctx.remove.label "移除">
<!ENTITY cookies.ctx.remove.accesskey "R">
<!ENTITY cookies.ctx.selectAll.label "全部选定">
<!ENTITY cookies.ctx.selectAll.accesskey "A">

<!ENTITY cookies.button.remove.label "移除">
<!ENTITY cookies.button.remove.accesskey "R">

<!ENTITY cookies.blockOnRemove.label "移除时,阻止列出的网站再次设置 Cookie">
<!ENTITY cookies.blockOnRemove.accesskey "W">

<!-- permissions -->
<!ENTITY perm.UseDefault "使用默认设置">
<!ENTITY perm.AskAlways "每次都问我">
<!ENTITY perm.NeverSave "总不保存">
<!ENTITY perm.Allow "允许">
<!ENTITY perm.AllowSameDomain "允许同域">
<!ENTITY perm.AllowSession "在当前会话中允许">
<!ENTITY perm.Block "阻止">

<!ENTITY perm.host.placeholder "输入一个主机名称">
<!ENTITY perm.button.add.label "添加">
<!ENTITY perm.button.add.accesskey "A">

<!-- preferences -->
<!ENTITY prefs.description "&brandShortName; 可以通过内容首选项保存它的设置,例如针对特定网站的缩放级别。">

<!ENTITY prefs.tree.host.label "网站">
<!ENTITY prefs.tree.name.label "首选项名称">
<!ENTITY prefs.tree.value.label "值">

<!ENTITY prefs.ctx.remove.label "移除">
<!ENTITY prefs.ctx.remove.accesskey "R">
<!ENTITY prefs.ctx.selectAll.label "全部选定">
<!ENTITY prefs.ctx.selectAll.accesskey "A">

<!ENTITY prefs.button.remove.label "移除">
<!ENTITY prefs.button.remove.accesskey "R">

<!-- passwords -->
<!ENTITY pwd.description "您已存储此域的下列密码:">

<!ENTITY pwd.tree.host.label "网站">
<!ENTITY pwd.tree.username.label "用户名">
<!ENTITY pwd.tree.password.label "密码">

<!ENTITY pwd.ctx.remove.label "移除">
<!ENTITY pwd.ctx.remove.accesskey "R">
<!ENTITY pwd.ctx.copyPasswordCmd.label "复制密码">
<!ENTITY pwd.ctx.copyPasswordCmd.accesskey "C">
<!ENTITY pwd.ctx.selectAll.label "全部选定">
<!ENTITY pwd.ctx.selectAll.accesskey "A">

<!ENTITY pwd.button.remove.label "移除">
<!ENTITY pwd.button.remove.accesskey "R">

<!-- storage -->
<!ENTITY storage.description "在你的计算机上该域使用以下网页存储:">

<!ENTITY storage.tree.host.label "网站">
<!ENTITY storage.tree.type.label "类型">
<!ENTITY storage.tree.size.label "大小">

<!ENTITY storage.ctx.remove.label "移除">
<!ENTITY storage.ctx.remove.accesskey "R">
<!ENTITY storage.ctx.selectAll.label "全选">
<!ENTITY storage.ctx.selectAll.accesskey "A">

<!ENTITY storage.button.remove.label "移除">
<!ENTITY storage.button.remove.accesskey "R">

<!-- form data -->
<!ENTITY fdata.search.placeholder "搜索字段数据">

<!ENTITY fdata.tree.fieldname.label "字段名">
<!ENTITY fdata.tree.value.label "输入的值">
<!ENTITY fdata.tree.usecount.label "使用次数">
<!ENTITY fdata.tree.firstused.label "首次使用">
<!ENTITY fdata.tree.lastused.label "最后使用">

<!ENTITY fdata.ctx.remove.label "移除">
<!ENTITY fdata.ctx.remove.accesskey "R">
<!ENTITY fdata.ctx.selectAll.label "全部选定">
<!ENTITY fdata.ctx.selectAll.accesskey "A">

<!ENTITY fdata.button.remove.label "移除">
<!ENTITY fdata.button.remove.accesskey "R">

<!-- forget -->
<!ENTITY forget.cookies.label "Cookie">
<!ENTITY forget.cookies.accesskey "C">
<!ENTITY forget.permissions.label "权限">
<!ENTITY forget.permissions.accesskey "P">
<!ENTITY forget.preferences.label "内容首选项">
<!ENTITY forget.preferences.accesskey "o">
<!ENTITY forget.passwords.label "密码">
<!ENTITY forget.passwords.accesskey "a">
<!ENTITY forget.storage.label "存储">
<!ENTITY forget.storage.accesskey "S">
<!ENTITY forget.formdata.label "表单数据">
<!ENTITY forget.formdata.accesskey "D">

<!ENTITY forget.button.label "忽略此数据">
<!ENTITY forget.button.accesskey "F">