summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-zh-CN/suite/chrome/common/pref/pref-advanced.dtd
blob: 8ae5cabbc376d396f9ccb04db587ca9f1c1405e1 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!--LOCALIZATION NOTE : FILE 'Advanced' prefs settings -->
<!ENTITY pref.advanced.title              "高级">

<!ENTITY prefCheckDefault.caption         "系统集成">
<!ENTITY prefCheckDefaultClient.label     "启动时检查默认应用程序设置">
<!ENTITY prefCheckDefaultClient.accesskey "C">

<!ENTITY defaultClientFor.description     "将 &brandShortName; 设为下列应用的默认程序:">
<!ENTITY setDefaultBrowser.label          "浏览器">
<!ENTITY setDefaultBrowser.accesskey      "B">
<!ENTITY setDefaultMail.label             "邮件">
<!ENTITY setDefaultMail.accesskey         "M">
<!ENTITY setDefaultNews.label             "新闻组">
<!ENTITY setDefaultNews.accesskey         "N">
<!ENTITY setDefaultFeed.label             "收取点">
<!ENTITY setDefaultFeed.accesskey         "F">
<!ENTITY useInternalSettings.description  "使用 &brandShortName; 邮件 &amp; 新闻组打开此类浏览器链接:">
<!ENTITY useInternalMail.label            "邮件(mailto:)">
<!ENTITY useInternalMail.accesskey        "a">
<!ENTITY useInternalNews.label            "新闻组(news:、snews:、nntp:)">
<!ENTITY useInternalNews.accesskey        "e">

<!ENTITY printing.label                   "打印">
<!ENTITY useNativePrintDialog.label       "使用原生的打印对话框(若支持)">
<!ENTITY useNativePrintDialog.accesskey   "U">
<!ENTITY useGlobalPrintSettings.label     "使用全局打印设置">
<!ENTITY useGlobalPrintSettings.accesskey "G">

<!ENTITY crashReports.caption             "崩溃报告程序">
<!ENTITY submitCrashes.label              "提交崩溃报告">
<!ENTITY submitCrashes.accesskey          "S">

<!ENTITY devTools.caption                 "开发者工具">
<!ENTITY allowDebugger.label              "允许一个调试器连接到 &brandShortName;">
<!ENTITY allowDebugger.accesskey          "A">
<!ENTITY allowRemoteConnections.label     "允许来自其他计算机的连接">
<!ENTITY allowRemoteConnections.accesskey "o">
<!ENTITY connectionPrompt.label           "连接传入时提示">
<!ENTITY connectionPrompt.accesskey       "P">
<!ENTITY remoteDebuggerPort.label         "要连接的端口号:">
<!ENTITY remoteDebuggerPort.accesskey     "n">