summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-zh-CN/suite/chrome/common/pref/pref-content.dtd
blob: 8f331814c4b4d51d7d3c3abe04af304cc73a1ae3 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!--LOCALIZATION NOTE : FILE The Appearance > Content prefs dialog.  -->

<!ENTITY pref.content.title                     "内容">
<!ENTITY pref.content.description               "这些设置会影响网站和消息内容在 &brandShortName; 上的显示。">

<!ENTITY scrolling.label                        "滚动">
<!ENTITY useAutoScroll.label                    "使用自动滚屏">
<!ENTITY useAutoScroll.accesskey                "t">
<!ENTITY useSmoothScroll.label                  "使用平滑滚动">
<!ENTITY useSmoothScroll.accesskey              "U">

<!ENTITY zoomPrefs.label                        "缩放选项">
<!-- LOCALIZATION NOTE (minZoom.label, maxZoom.label, percent.label):
     single hbox with minZoom.label preceding the minZoom control and
     maxZoom.label preceding the maxZoom control; percent.label shows
     the ASCII '%' character at the end of that string -->
<!ENTITY minZoom.label                          "范围从">
<!ENTITY minZoom.accesskey                      "f">
<!ENTITY maxZoom.label                          "至">
<!ENTITY maxZoom.accesskey                      "o">
<!ENTITY percent.label                          "&#37;">
<!ENTITY defaultZoom.label                      "默认缩放">
<!ENTITY defaultZoom.accesskey                  "D">

<!ENTITY textZoomOnly.label                     "仅放大文本而不是放大整个页面">
<!ENTITY textZoomOnly.accesskey                 "Z">
<!ENTITY siteSpecific.label                     "记住每个站点上的缩放等级">
<!ENTITY siteSpecific.accesskey                 "m">
<!ENTITY showZoomStatusPanel.label              "在状态栏显示缩放控件">
<!ENTITY showZoomStatusPanel.accesskey          "S">
<!ENTITY enableAutomaticImageResizing.label     "调整大图像的尺寸以适应浏览器窗口">
<!ENTITY enableAutomaticImageResizing.accesskey "R">

<!ENTITY allowHWAccel.label                     "当可用时使用硬件加速">
<!ENTITY allowHWAccel.accesskey                 "e">