blob: 709dfd52b50b81d7f1a8b6124df92182f66baf60 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
|
<!-- -*- Mode: SGML; indent-tabs-mode: nil; -*- -->
<!--
This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY windowTitle.label "选择用户配置文件">
<!ENTITY profileManager.title "&brandShortName; 配置文件管理器">
<!ENTITY manage.label "管理配置文件…">
<!ENTITY manage.accesskey "M">
<!ENTITY select.label "使用此配置文件">
<!ENTITY availableProfiles.label "可用配置文件">
<!ENTITY introStart.label "请选择列表中的配置文件并且点击 &start.label; 以访问您的以保存的消息，设置和其他个人配置信息。">
<!ENTITY introSwitch.label "选择列表中的配置文件并点击 &select.label; ，即可切换至另一配置文件，以使用其中储存的消息，设置及其他个人信息。">
<!ENTITY profileManagerText.label "&brandShortName; 将您配置文件中的设置、首选项、书签、已保存消息以及其他用户项等信息保存至您的用户配置文件中。">
<!ENTITY autoSelect.label "默认使用此配置文件">
<!ENTITY autoSelect.accesskey "s">
<!ENTITY start.label "启动 &brandShortName;">
<!ENTITY exit.label "退出">
<!ENTITY newButton.label "创建配置文件…">
<!ENTITY newButton.accesskey "C">
<!ENTITY renameButton.label "重命名配置文件…">
<!ENTITY renameButton.accesskey "R">
<!ENTITY deleteButton.label "删除配置文件…">
<!ENTITY deleteButton.accesskey "D">
<!ENTITY offlineState.label "脱机工作">
<!ENTITY offlineState.accesskey "o">
|
