summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-zh-CN/suite/chrome/mailnews/pref/pref-junk.dtd
blob: 83e0cb3a1385d4804ecd10bf5a0d08440e0844fb (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY pref.junk.title "垃圾 &amp; 可疑邮件">
<!ENTITY junkSettings.caption "全球垃圾邮件设置">
<!ENTITY junkMail.intro "到账户设置中配置账户具体垃圾邮件设置。">

<!-- Junk Mail Controls -->
<!ENTITY manualMark.label               "当我将消息标记为垃圾邮件时:">
<!ENTITY manualMark.accesskey           "W">
<!ENTITY manualMarkModeMove.label       "将它们移动至账户的 &quot;垃圾&quot; 文件夹">
<!ENTITY manualMarkModeMove.accesskey   "M">
<!ENTITY manualMarkModeDelete.label     "删除它们">
<!ENTITY manualMarkModeDelete.accesskey "D">

<!ENTITY markAsRead.intro               "标记为已读信件:">
<!ENTITY autoMarkAsRead.label           "当 &brandShortName; 确定这些是垃圾邮件">
<!ENTITY autoMarkAsRead.accesskey       "u">
<!ENTITY manualMarkAsRead.label         "由我来标记为垃圾邮件">
<!ENTITY manualMarkAsRead.accesskey     "k">

<!ENTITY enableJunkLogging.label        "启用垃圾过滤日志">
<!ENTITY enableJunkLogging.accesskey    "E">
<!ENTITY openJunkLog.label              "显示日志">
<!ENTITY openJunkLog.accesskey          "S">
<!ENTITY resetTrainingData.label        "重新设置训练数据">
<!ENTITY resetTrainingData.accesskey    "R">

<!ENTITY pref.suspectMail.caption       "嫌疑邮件">

<!-- Phishing Detector -->
<!ENTITY pref.phishing.caption            "电子邮件欺诈">
<!ENTITY enablePhishingDetector.label     "告诉我正在阅读的消息是否是欺诈邮件">
<!ENTITY enablePhishingDetector.accesskey "T">

<!-- Anti Virus -->
<!ENTITY pref.antivirus.caption           "防病毒">
<!ENTITY antiVirus.label                  "允许防病毒软件更容易扫描接收到的消息">
<!ENTITY antiVirus.accesskey              "A">