blob: a1a1c3f05d993a49c3ca178843d216cafeaed036 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY pref.mailnews.title "郵件與新聞群組">
<!ENTITY generalSettings.caption "一般設定">
<!ENTITY confirmMove.label "移動資料夾到垃圾桶時確認">
<!ENTITY confirmMove.accesskey "C">
<!ENTITY preserveThreading.label "排序訊息時保留討論串結構">
<!ENTITY preserveThreading.accesskey "v">
<!ENTITY mailAutoHide.label "只開啟一個分頁時自動隱藏郵件分頁列">
<!ENTITY mailAutoHide.accesskey "b">
<!ENTITY loadInBackground.label "開啟分頁後，自動切換到新分頁">
<!ENTITY loadInBackground.accesskey "t">
<!ENTITY mailOpenTabsFor.label "在下列情形開啟至分頁而非新視窗:">
<!ENTITY mailMiddleClick.label "對訊息或信件匣點滑鼠中鍵或按 Ctrl+Enter">
<!ENTITY mailMiddleClick.accesskey "M">
<!ENTITY mailMiddleClickMac.label "對訊息或信件匣點滑鼠中鍵或按 ⌘+Return">
<!ENTITY mailMiddleClickMac.accesskey "M">
<!ENTITY mailDoubleClick.label "點兩下訊息">
<!ENTITY mailDoubleClick.accesskey "k">
<!ENTITY mailBiffOnNewWindow.label "只在開啟郵件與新聞群組後檢查新郵件">
<!ENTITY mailBiffOnNewWindow.accesskey "O">
<!ENTITY messengerStartPage.caption "開始頁面">
<!ENTITY enableStartPage.label "當啟動 Mail 時，在訊息區域顯示開始頁面">
<!ENTITY enableStartPage.accesskey "W">
<!ENTITY location.label "位置:">
<!ENTITY location.accesskey "L">
<!ENTITY useDefault.label "回復預設值">
<!ENTITY useDefault.accesskey "D">
<!ENTITY rememberLastMsg.label "記住最後一次所選的訊息">
<!ENTITY rememberLastMsg.accesskey "R">
|
